| Bullet went right through your stomach, charley. | Пуля прошла навылет через живот, Чарли. |
| I put no name on this grave because... charley mackley was a well-known man. | Я не дам имени этой могиле, потому, что... Чарли Макли был известным человеком. |
| Everything was here in '25, weren't it, charley? | Всего, что было здесь в 25, теперь уже нет, Чарли? |
| Charley Shackelford also joined as a second guitarist. | Также к группе присоединился Чарли Шэкелфорд, став вторым гитаристом. |
| Don't tell me that was Charley Partanna. | Только не говори мне, что это был Чарли Партана. |
| Nobody took it slower than me Charley. | Никто на свете не делал этого медленнее, чем я, Чарли. |
| Please Charley let's just go before they get us. | Пожалуйста, Чарли, давай уедем, пока они до нас не добрались. |
| Charley... you got 900,000 here. | Эй, Чарли, у тебя тут 900 тысяч. |
| He even flew into the center of Hurricane Charley. | Он даже побывал в центре урагана Чарли. |
| Charley, is really kneading us well, sir. | Чарли, он молотит нас от души, сэр. |
| Maybe I was down at Charley's shooting pool. | Может я был в бильярдной Чарли. |
| Make the Dodger and Charley your models. | Бери пример с Чарли и Плута. |
| Tammy Wynette, Charley Pride, they were all there. | Тэмми Вайнетт, Чарли Прайд, все они были там. |
| Graham Bathurst did not kill Charley Witham. | Грэхем Батерст не убивал Чарли Уизам. |
| The worst bit was having to go back to see Charley Witham's parents. | Самое плохое, что нам снова пришлось пойти к родителям Чарли Уизам. |
| No, I didn't know anything about Charley's family and friends. | Нет, я не знал ничего о семье Чарли или ее друзьях. |
| So we dragged Charley's schoolmates into CID. | Ну, мы притащили одноклассниц Чарли в участок. |
| It's strange, you turning up to talk about Charley. | Странно, что вы вдруг пришли поговорить о Чарли. |
| He said: "We need Charley". | Он сказал: "Нам нужен Чарли". |
| He may also have been on the road because of Hurricane Charley, which had hit earlier that month. | Возможно, он был в пути из-за урагана Чарли, который ударил в начале этого месяца. |
| In 1869, he helped Mandelbaum break safecracker Charley Bullard out of the White Plains Jail, through a tunnel. | В 1869 году он помог Мандельбаум вытащить медвежатника Чарли Булларда из тюрьмы в Уайт-Плейнс через туннель. |
| Silent film star Charley Chase also shared directorial responsibilities with Lord and White. | Чарли Чейз, звезда немого кинематографа, так же составила компанию Лорду и Уайту. |
| I don't think our dear Charley is going anywhere tonight, old boy. | Я думаю наш друг Чарли никуда сегодня не пойдет. |
| Charley: I'll stick to my original thesis. | Чарли: Я повторю уже сказанное мною ранее. |
| A Brooklyn fellow, Charley Partanna. | Один парень из Бруклина. Чарли Партана. |