| However, they will be restored at their previous levels if the character ever transfers back to their original faction. | Однако если вы решите перенести персонажа обратно в исходную фракцию, эта репутация будет полностью восстановлена. |
| Character development Combat level and reputation Character stats Professional skills Combat Quests Trade and commerce Health restoration. | Развитие персонажа Боевой уровень и репутация Параметры персонажа Профессиональные навыки Сражения Квесты Торговля и зарабатывание денег Восстановление сил. |
| When a character changes factions, that character's information including achievements, reputations, and items are automatically switched to those of their new faction when appropriate. | При смене фракции некоторые элементы: достижения, репутация, предметы персонажа - автоматически приводятся в соответствие с форматом новой фракции. |
| Character is the central issue in this campaign. | Ключевая проблема вашей кампании - репутация. |
| Truth is, I have just as many people willing to attest to his good character as I have people willing to testify to your questionable character. | Правда в том, что его добропорядочность подтвердят столько же людей, сколько подтвердят, что у вас сомнительная репутация. |
| Find many difficulties in find confidence in herself... because...? his character? been very targeted. | Ей трудно в себя поверить её репутация... сильно подорвана сплетнями. |
| They consider character to be of paramount importance in choosing their partners, and so my husband has gone to great lengths to assure them that our family's sordid beginnings are long since behind us, and you just stood in front of them | При выборе партнёров для них на первом месте репутация, и мой муж приложил немало усилий, чтобы убедить их - все темные дела нашей семьи остались в далеком прошлом. |
| Your reputation is what you are perceived to be; your character is what you really are. | Ваша репутация - это то, как вас воспринимают, ваш характер - это то, кто вы есть на самом деле. |