Примеры в контексте "Chamber - Камера"

Перевод

Примеры

Примеры: Chamber — Камера

• This chamber's RTlG and impossible to find.

  Эта камера хорошо экранирована, спрятана и ее невозможно обнаружить.

• The vacuum chamber springs to mind.

  В голову приходит вакуумная камера. Цитоплазматический сепаратор...

• That's the gas chamber for him if he ever gets caught.

  И если он попадется, его ждет газовая камера.

• The pump chamber's clear now if you want to start the furnace.

  Насосная камера очищена, если хотите начать топить.

• Is the chamber that passed yesterday.

  Это камера, что снимала вчерашнее.

• There should be a suspended-animation chamber for the pilot right here.

  Здесь должна быть анабиотическая камера для пилота.

• And saying the chamber will open?

  А слова о том, что камера откроется?

• The antimatter reaction chamber may have been compromised.

  Кажется, затронута камера реакции антиматерии.

• The harmonic chamber will be completed within the hour.

  Гармоническая камера будет готова в течение часа. Хорошо.

• This chamber seems to be the least affected by radiation.

  Эта камера кажется наименее затронутой радиацией.

• The truth commission and the special chamber will be established as national law entities.

  Комиссия по установлению истины и специальная камера будут созданы в качестве национальных юридических единиц.

• A space simulation chamber will be installed where thermal vacuum tests of the satellite and its subsystems will be carried out.

  В лаборатории будет установлена космическая имитационная камера, в которой будут производиться термальные вакуумные испытания спутника и его подсистем.

• They were held in detention awaiting determination of their appeals and were released after their convictions were quashed by the Tribunal's appeals chamber.

  Они находились под стражей в ожидании рассмотрения своих апелляций и были освобождены после того, как апелляционная камера Трибунала отменила вынесенные по их делам приговоры.

• The chamber is provided with a loading hatch embodied in the form of a cylinder sector.

  Камера имеет загрузочный люк, выполненный в виде сектора цилиндра.

• A sealed chamber containing liquid and weight is also arranged in said cavity.

  В полости средства также размещена герметичная камера с жидкостью и грузом.

• The air ionization chamber and a gas duct of a heat generator are positioned below a grinding unit.

  Камера ионизации воздуха и газоход теплогенератора расположены ниже измельчительного аппарата.

• A reactor shaft, a damper chamber and the shell of a working area are positioned coaxially with the loading device shaft.

  Соосно со стволом устройства загрузки в корпусе расположены реакторный ствол, демпферная камера и обечайка рабочей зоны.

• At least one cylindrical mixing chamber is arranged in the large container (15).

  В емкости большего размера 15 установлена по крайней мере одна цилиндрическая камера смешивания.

• An annular grinding chamber and two rotors are accommodated in the housing.

  В корпусе расположена камера измельчения кольцевой формы и два ротора.

• The appeals chamber unanimously rejected the appeal and gave its reasons later.

  Апелляционная камера единогласно отклонила апелляцию и впоследствии обосновала свое решение.

• A vortex chamber is formed between the washer and the disc.

  Между шайбой и диском образована камера закручивания.

• This theory is based on an amphora handle bearing an inscription mentioning the inner (burial) chamber of Neferneferure.

  Эта теория подкрепляется обнаружением ручки амфоры с надписью, в которой упоминается внутренняя (погребальная) камера Нефернефруры.

• The frst one "encloses" everything modern and post-modern - it is a "globalization chamber".

  В первом «замыкается» все современное и пост-современное - это «камера глобализации».

• Cooling chamber is designed for cooling products after smoking processing.

  Камера служит для охлаждения колбасных изделий после процесса термической переработки.

• The SR1911 also has a visual inspection port which allows for visual confirmation that the chamber is loaded.

  SR1911 также имеет порт визуального контроля, который позволяет визуально подтвердить, что камера загружена.

Другие варианты перевода слова chamber

• Палата
• Зал
• Камерный
• Комната
• Коллегия
• Покои
• Chamber
• Патронник
• Помещение
• Совета
• Пыток
• Спальню