The Backstreet Boys celebrated their 20th anniversary, which was on April 20, 2013, with a fan celebration event in Hollywood that day. |
Backstreet Boys отпраздновали двадцатилетний юбилей группы, 20 апреля 2013 года, в Голливуде вместе со своими поклонниками. |
A few hours ago we celebrated the arrival of a new century, and in a few hours more, we shall celebrate the dawning of a new day in this, the grand experiment we have been conducting together. |
Несколько часов назад мы отпраздновали наступление нового века... и еще через пару часов мы встретим рассвет нового дня который нам предстоит провести вместе. |
It was only a year ago that we celebrated with fanfare the fiftieth anniversary of the founding of our Organization. |
Всего лишь год тому назад мы торжественно отпраздновали пятидесятую годовщину основания нашей Организации. |
We have also concluded a Treaty of Peace with the Hashemite Kingdom of Jordan, and recently celebrated its fifth anniversary. |
Мы заключили также мирный договор с Иорданским Хашимитским королевством, и недавно мы отпраздновали пятую годовщину его подписания. |
It has just celebrated its fiftieth year of independence without fanfare because of the food crisis. |
Совсем недавно без излишнего шума - с учетом продовольственного кризиса - мы отпраздновали пятидесятую годовщину своей независимости. |
Just a few days ago, they celebrated 26 years of their independence - 26 years of pain, suffering and tears. |
Всего несколько дней назад ангольцы отпраздновали 26 лет своей независимости - 26 лет боли, страданий и слез. |
We celebrated in your hospital room. |
Мы отпраздновали свадьбу у твоей больничной койки |