Примеры в контексте "Celebrated - Отпраздновал"

Перевод

Примеры

Примеры: Celebrated — Отпраздновал

• At its fiftieth session, on 7 May 2013, the Committee celebrated its twenty-fifth anniversary at Palais des Nations, in Geneva.

  На своей пятидесятой сессии 7 мая 2013 года Комитет отпраздновал свою двадцать пятую годовщину во Дворце Наций в Женеве.

• The Vietnamese people have just celebrated the sixtieth anniversary of the founding of their democratic State.

  Народ Вьетнама недавно отпраздновал шестидесятилетие создания собственного демократического государства.

• As the Assembly knows, the International Court of Justice celebrated its sixtieth anniversary this year.

  Как известно Ассамблее, Международный Суд отпраздновал в этом году свой шестидесятилетний юбилей.

• The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.

  Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.

• Just celebrated its 10 years of rap and officially submitted his video Psycho.

  Только что отпраздновал свой 10-летний рэпа и официально представила его видео Psycho.

• The centre celebrated its 40th anniversary in 2008 with exhibitions, seminars, book, concert and movie titled Hvikodden LIVE.

  Центр отпраздновал своё 40-летие в 2008 году выставками, семинарами, книгой, концертом и фильмом под названием Hvikodden LIVE.

• On December 15, 2007, Egan celebrated his 50th anniversary as a priest.

  15 декабря 2007 года, Иган отпраздновал свою 50-ю годовщину в сане священника.

• TV Land celebrated its 10th anniversary on April 29, 2006.

  Телеканал отпраздновал своё десятилетие 29 апреля 2006 года.

• On Monday November 30 celebrated the first final of the Tournament III Internal IALE School faced a 3rd year of Bachelor and 1 Letters.

  В понедельник 30 ноября отпраздновал первый финал турнира III внутреннего IALE школа столкнулась с третьего года "бакалавр" и один Letters.

• In 2014, he celebrated the 35th anniversary of his debut.

  Тогда в 2014 году он отпраздновал уже 35-ю годовщину своего музыкального дебюта.

• In 2007, he celebrated his 70th birthday on the island of Socotra (Yemen) with other travellers.

  В 2007 году он отпраздновал своё 70-летие на острове Сокотра (Йемен) с другими путешественниками.

• Hisahito celebrated his first birthday amid the glare of cameras at the imperial palace.

  Принц Хисахито отпраздновал свой первый день рождения под вспышками камер в Императорском дворце.

• 3 weeks ago I celebrated 21st birthday: There has been given a luxurious ball in my honor.

  З недели назад я отпраздновал 21 день рождения: здесЬ был дан роскошный бал в мою честЬ.

• In 2009, the book fair celebrated its 10-year anniversary.

  В 2009 году Броне-сайт отпраздновал свой 10-летний юбилей.

• In 2006 the city celebrated its centennial.

  В 2006 году город отпраздновал свой столетний юбилей.

• On August 8, 2000, Whataburger celebrated its 50th anniversary with 575 operating stores.

  8 августа 2000 года Whataburger, на тот момент насчитывавший 575 ресторанов, отпраздновал своё 50-летие.

• On April, 27 Stas celebrated his Happy Birthday.

  А 27 апреля Стас Михайлов отпраздновал свой Юбилей.

• Thanks to you, my brother celebrated his 40th birthday last week.

  Благодаря вам, мой брат отпраздновал 40-летие на прошлой неделе.

• Less than three weeks ago my people joyfully celebrated the twentieth anniversary of the independence of Papua New Guinea.

  Менее чем три недели назад наш народ с радостью отпраздновал двадцатую годовщину независимости нашей страны.

• Mr. Wai: We express our appreciation to the International Court of Justice, which celebrated its sixtieth anniversary last year.

  Г-н Вай: Мы выражаем признательность Международному Суду, который в прошлом году отпраздновал шестидесятилетие своего существования.

• In April 2006 the Court celebrated its sixtieth anniversary.

  В апреле 2006 года Суд отпраздновал свою шестидесятую годовщину.

• In 1990 the people of Samoa celebrated 50 years of continuous service to the Government by His Highness.

  В 1990 году народ Самоа отпраздновал 50-летие непрерывной службы Его Высочества правительству.

• On 18 July 2003, the complainant celebrated his wedding.

  2.4 18 июля 2003 года заявитель отпраздновал свое бракосочетание.

• South Sudan celebrated the first anniversary of its independence on 9 July 2012 under the theme "Consolidating peace and unity, enhancing development".

  Южный Судан отпраздновал первую годовщину своей независимости 9 июля 2012 года под девизом «Укрепление мира и единства, активизация процесса развития».

• 3 weeks ago I celebrated 21st birthday:

  З недели назад я отпраздновал 21 день рождения:

Другие варианты перевода слова celebrated

• Отмечается
• Отметила
• Знаменитый
• Отметил
• Праздновали
• Отмечали
• Отметили
• Отмечался
• Празднуется
• Отпраздновали
• Отмечаться
• Праздновал