Примеры в контексте "Celebrate - Праздновать"

Перевод

Примеры

Примеры: Celebrate — Праздновать

• Big night for Mick downstairs, I thought we'd celebrate upstairs.

  Большой вечер для Мика внизу, но, думаю, мы будем праздновать наверху.

• In 2017, UNEP will celebrate its forty-fifth birthday.

  В 2017 году ЮНЕП будет праздновать свое сорокапятилетие.

• Finally, it should be noted that the Court will celebrate its seventieth anniversary on 18 April 2016.

  Наконец, следует отметить, что 18 апреля 2016 года Суд будет праздновать свою 70ю годовщину.

• When we get back we'll all go out and celebrate.

  Когда мы вернёмся, то все вместе пойдём куда-нибудь праздновать.

• Wish I could stay and celebrate, but there is work to be done.

  Хотел бы я остаться и праздновать, но есть дела, и их надо делать.

• In the words of Plautus, let us celebrate with wine and sweet words.

  Как сказал Плавт, давайте праздновать с вином и сладкими речами.

• You can't join the army, vote, smoke or celebrate birthdays.

  Нельзя работать на армию, голосовать, курить и праздновать дни рождения.

• Let's celebrate when we're incognito back in civilization.

  Давай праздновать, когда мы инкогнито вернёмся в цивилизацию.

• You will be staying here so we can celebrate you.

  Ты будешь стоять здесь, пока мы будем праздновать.

• Let's just celebrate the fact that we can go home.

  Давай просто праздновать тот факт, что мы можем войти в дом.

• Let them celebrate like the others.

  Разреши им праздновать, как всем.

• With the peace treaty signed, we felt we should celebrate along with the nation.

  После подписания мирного договора мы чувствовали, что должны праздновать вместе с нацией.

• We'll go to Swanage and celebrate.

  Мы поедем в мой особняк праздновать.

• Let's just celebrate our latest win.

  Давайте только праздновать нашу последнюю победу.

• You have to remember this day So that you can celebrate it every year.

  Запомни этот день, чтобы праздновать его каждый год.

• I say we go celebrate a former model who just made partner.

  Скажу, что мы идем праздновать то, что бывшая модель только что стала партнером.

• Today, we celebrate life that, despite everything... always has beautiful surprises full of happiness.

  Сегодня мы должны праздновать жизнь которая, несмотря ни на что, всегда полна приятных сюрпризов и поводов для счастья.

• I will celebrate my victory over my enemies.

  Я буду праздновать победу над моими врагами.

• Everyone else can celebrate my birthday at Arby's.

  Все остальные могут праздновать мой день рождения в Арби.

• It's true and we should celebrate.

  Это правда и мы должны праздновать.

• Guess there's nothing left to do but celebrate Christmas tomorrow, and then climb into our hazmat suits and wait for the Apocalypse.

  Ничего не осталось, кроме как праздновать Рождество завтра, и затем забраться в наши защитные костюмы и ждать Апокалипсиса.

• Come on. Let's go celebrate grandmas' 39-39 birthday.

  Ладно, пойдём праздновать бабушкино 39-е тридцатидевятилетие.

• And I'm happy, so let's celebrate.

  Я счастлива, поэтому давайте праздновать.

• And now I'm persuading her to find some champagne so we can celebrate.

  И теперь я убедил ее найти шампанское, так что мы можем праздновать.

• I won't celebrate until the Earth Kingdom is 100% reunited.

  Я не буду праздновать пока все 100% не воссоединятся.

Другие варианты перевода слова celebrate

• Отпраздновать
• Отметить
• Отмечать
• Празднования
• Празднованию
• Радоваться
• Прославлять
• Чествовать
• Отпразновать
• Почтить
• Поздравить
• Порадоваться