Английский - русский
Перевод слова Cast
Вариант перевода Заклинание

Примеры в контексте "Cast - Заклинание"

Примеры: Cast - Заклинание
She cast a maternity spell. Она активировала материнское заклинание.
Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant. Миг (Вы можете играть это заклинание в любое время, когда вы можете играть мгновенные заклинания.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn. Шторм (Когда вы играете это заклинание, скопируйте его за каждое сыгранное в этом ходу заклинание.
Only you can complete the triangle and cast the spell. Только ты сможешь завершить треугольник и произнести заклинание.
We must cast a protective spell against the vampires, so we can be safe here. Мы должны прочитать заклинание, защищающее от вампиров, чтобы быть здесь в безопасности.
He cast a shape-shifting spell. Он использовал заклинание изменения формы.
And his spell is about to be cast. И произнесет свое заклинание.
On the count of three... cast your charms to disarm your opponent. На счёт три используйте заклинание, чтобы обезоружить противника.
Kol: What Davina and I can do is cast a disruption spell. Мы с Давиной можем создать заклинание разрыва.
Beholdeth, Titanius, I cast a freeze ray upon you. Иже узри, Титаниус. Я сотворяю против тебя заклинание замораживающего луча.
The spell cast by Krai Thong reached Chalawan, the crocodile lord started to feel impatient and could not remain in his cave. Заклинание Краи Тхонга, дошло до Чалавана, крокодиловый лорд начал испытывать нетерпение и не мог оставаться в своей пещере.
When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self-interest - it was to get you to act against your interest. Долгое время считалось, что если на вас было послано негативное заклинание, оно непременно заставляло вас идти против вашей воли.
You cast a protection spell? Вы произнесете защитное заклинание?
The last spell I cast before Wilkins condemned me to the Pyre. Последнее заклинание, которое я произнесла перед Вилкинсом.
Cooldown is the amount of time it takes before you can cast the same spell again. Время восстановления - это количество времени, которое должно пройти до того, как вы сможете снова поризнести это же заклинание.
Whenever you cast a red spell, Balefire Liege deals 3 damage to target player. Каждый раз, когда вы разыгрываете красное заклинание, Бледнопламенный Вассал наносит З повреждения целевому игроку.
Healing-Over-Time spells from different sources will stack (i.e. multiple druids can cast the Rejuvenation spell on 1 target). Исходящие от разных источников заклинаний исцеления-с-течением времени объединяются (то есть несколько друидов могут наложить заклинание Омоложения на одну и ту же цель).
The last spell I cast before wilkins condemned me to the pyre... my blood entwined with the symbol in the book which called to my heir. Последнее заклинание, которое я произнесла перед Вилкинсом, когда он осудил меня на костер.
This system gives an additional 6 levels of slack before applying any penalty to casting Heal 2; so, players up to level 33 can cast it with no penalty. Эта система дает дополнительное послабление на протяжении 6 уровней, прежде чем начать применять «штрафы» к наложению заклинания исцеления-2; таким образом, игрок может накладывать это заклинание до уровня 33 без штрафных единиц.
I didn't cast the spell yet. Я ещё не сказала заклинание.
You could try it, but the aphasia spell I already cast in anticipation might make it difficult. Ты можешь попробовать, но уже произнесенное мной в противовес заклинание на потерю речи может сделать это немного затруднительным.
I'm here because of a spell that Dahlia cast placing me in a deep sleep for a century, only to then wake for a single year of life. Я здесь только потому, что заклинание Далии, погружающее меня в сон на столетие, дает мне один год жизни.
And there's something dangerous about glamour throughoutmost of history. When the witches cast a magic spell on you, it wasnot in your self-interest - it was to get you to act against yourinterest. И в нём есть что-то опасное. Долгое время считалось, чтоесли на вас было послано негативное заклинание, оно непременнозаставляло вас идти против вашей воли.
Casters should only cast abilities, such as "Sleep", on monsters that are not currently being hit. This is because a direct hit will wake them up and waste the effect. Такие заклинания имеет смысл применять только против тех монстров, которых в настоящий момент никто не атакует, потому что действие заклинание прекращается с нанесением урона, и мана тратится впустую.
You'll... you'll cast some spell that gives me no choice? Наложишь на меня заклинание, которое не оставит мне выбора?