| Equipped with the world's largest digital camera and located on the Hawaiian island of Maui, one of its primary goals is to observe and determine the characteristics of NEOs and other bodies in the solar system and beyond. | Этот телескоп, оборудованный самой большой в мире цифровой камерой и расположенный на гавайском острове Мауи, предназначен главным образом для наблюдения и определения характеристик ОСЗ и других тел в Солнечной системе и за ее пределами. |
| You don't think I know how to tap into a bank camera feed? | Ты ведь не в курсе, как вырубить питание банковских камер наблюдения? |
| Have our people at DOT monitor every traffic camera from San Diego to the Bay area. | Мне нужно, чтобы у наших людей был доступ ко всем камерам наружного наблюдения от Сан-Диего до бухты |
| The project management spotted at dawn on Thursday, 12 June 2014, through the camera surveillance system, the looting of some of the project equipment and appliances, before the terrorists disabled the surveillance system. | На закате в четверг, 12 июня 2014 года, руководство проекта с помощью камеры системы наблюдения, которая была впоследствии выведена из строя террористами, обнаружили хищение некоторого оборудования и принадлежностей, использовавшихся в рамках проекта. |
| So, listen, when you went through the camera security tapes, you were looking for a guy in a green outfit and a green hood, right? | послушай, когда ты просматривал запись с камер наблюдения, ты искал парня в зеленом костюме и зеленом капюшоне, да? |
| Camera surveillance, electronic passcode - it's standard stuff. | Камеры наблюдения, электронные замки - это стандартные вещи. |
| Now, the thing is, viewers, whenever you watch Police Camera Action or see a real police chase, the person trying to get away is always going ludicrously fast, but, actually, what's the point? | Дорогие зрители, весь смысл в том, что когда вы смотрите запись с камер наблюдения или реальную полицейскую гонку, человек все время пытается сбежать двигаясь до глупости быстро, но, на самом деле, какой в этом смысл? |
| A night vision camera? | Камера для ночного наблюдения? |
| Surveillance caught him on camera. | Он попал на камеру наблюдения. |
| It's from a surveillance camera. | Это с камеры наблюдения. |
| Direct camera feed, down! | Нет возможности прямого наблюдения! |
| The missing tape from the surveillance camera. | Пропавшая кассета от камеры наблюдения. |
| I got eyes on a surveillance camera. | Тут есть камеры наблюдения. |
| This image is from an FBI surveillance camera | Это изображение с камеры наблюдения ФБР |
| And all filmed surveillance camera. | И всё снимала камера наружного наблюдения. |
| They got caught in a red light camera. | Они засветились на камере наблюдения. |
| That is a surveillance camera, yes? | Это камера наблюдения, да? |
| The screen grab from a surveillance camera. | Скрин с камеры наблюдения. |
| Do you have a surveillance camera? | У вас есть камеры наблюдения? |
| Surveillance camera grabbed this. | Камера наблюдения сняла это. |
| A surveillance camera across the street. | Камера наблюдения через улицу. |
| This here is the new observation camera. | Это новая камера наблюдения. |
| It's a surveillance camera here. | Здесь есть камера наблюдения. |
| It Applies to your surveillance camera. | Мы насчёт вашей камеры наблюдения. |
| Where is that camera, number 86? | Где находится эта камера наблюдения? |