And more than that, I'm a Ferengi businessman. |
И даже больше, я бизнесмен ференги. |
The businessman she picked up from St. Louis wouldn't play into her fantasies. |
Бизнесмен из Сент-Луиса, которого она подцепила не захотел участвовать в её фантазиях. |
My father, who was a clever businessman, came up with one. |
Мой отец, проницательный бизнесмен, предложил такую идею. |
So could l, and I'm a poor businessman. |
Я бы тоже, но я плохой бизнесмен. |
But I thought you were a businessman. |
А я то думала ты бизнесмен... |
But in the end, the senators saw the truth - that I'm an honest and legitimate businessman. |
Но в конце концов, сенаторы увидели правду... что честный порядочный бизнесмен. |
All I know is he's a businessman in Texas. |
Я знаю лишь, что он техасский бизнесмен. |
A businessman, but no-one can tell me what sort of business he's in. |
Он бизнесмен, но никто не может сказать мне, каким бизнесом он занимается. |
I'm not just saying that as a businessman. |
Я говорю это не как бизнесмен. |
He's a businessman, we're businessmen. |
Он бизнесмен, и мы бизнесмены. |
Well, today, he's a legit businessman who builds and sells koa furniture. |
Сегодня он законопослушный бизнесмен, который делает и продает мебель из коа. |
But I think you're a businessman. |
Но я думаю, вы бизнесмен. |
I think that Mr. Perkins... is a fine businessman... and an honorable man. |
Я считаю, что мистер Перкинс... Хороший бизнесмен и человек чести. |
I'm a businessman, acquiring assets. |
Я просто бизнесмен, я приобретаю активы. |
I'm a businessman, not a rival politician. |
Я бизнесмен, а не политический конкурент. |
Just a local businessman drumming up support. |
Всего лишь местный бизнесмен, ищущий поддержку. |
A good businessman always knows what something is worth. |
Хороший бизнесмен всегда знает, что стоит вложений. |
I'm just a businessman, so be patient. |
Но я ведь, знаете, всего лишь бизнесмен, так что будьте терпеливы. |
I'm a litigious businessman, and I need a coffee to go. |
Я судебный бизнесмен И мне нужен кофе с собой. |
Nick Miller, friend, businessman. |
Ник Миллер, друг, бизнесмен. |
Mine was a drooling businessman flicking bogies, wet himself. |
В моей был слюнявый бизнесмен, стряхивающий их и обмочившийся. |
Sam is a producer, businessman, entrepreneur, humanitarian. |
Сэм - продюсер, бизнесмен, антрепренёр, филантроп. |
A businessman struggles with stocks and bonds. |
Бизнесмен борется с акциями и облигациями. |
We both know you're not the successful businessman. |
Мы оба знаем, что ты далеко не преуспевающий бизнесмен. |
It was a Russian businessman named Sergi. |
Это был русский бизнесмен по имени Сергей. |