This is a businessman staring at his watch as muffled conversation swirls around him. |
Это бизнесмен, который смотрит на свои часы в то время как приглушённый разговор кружится вокруг него. |
I'm a scientist... and a businessman. |
Я учёный и бизнесмен, не военный. |
I am a businessman building a railroad hub out here on the prairie. |
Я - бизнесмен, который строит железнодорожный узел здесь, в прерии. |
I'm an independent businessman just trying to make his mark. |
Я независимый бизнесмен который просто пытается сделать свою фирму. |
Every day, when the businessman was out of the house, Ario Winarsis always waved to the businessman. |
Каждый день, когда бизнесмен из дома, Ario Winarsis всегда махал с бизнесменом. |
Paul Otellini, 67, American businessman, CEO of Intel (2005-2013). |
Отеллини, Пол (66) - американский бизнесмен, главный исполнительный директор компании Intel (2005-2013). |
The Park founder is the businessman Vasyl Khmelnytsky. |
Основатель парка - бизнесмен Василий Хмельницкий. |
Gilberto Benetton, 77, Italian businessman, co-founder of Benetton Group, pneumonia. |
Бенеттон, Джильберто (77) - итальянский бизнесмен, сооснователь Benetton Group. |
Michele Ferrero, 89, Italian businessman (Ferrero SpA). |
Ферреро, Микеле (89) - итальянский бизнесмен, владелец компании Ferrero. |
His maternal uncle is businessman George Kaiser. |
Его дядей является бизнесмен Джордж Кайзер. |
On 17 March 2011, businessman Chris Swan took over the club, after a previous attempt to purchase Kidderminster Harriers fell through. |
17 марта 2011 года бизнесмен Крис Свен приобрел клуб, после того как не удалась попытка приобрести Киддерминстер Харриерс. |
Tom McCloskey, a wealthy Philadelphia businessman was interested in owning a professional sports team. |
Том Макклоски, состоятельный бизнесмен из Филадельфии, был заинтересован во владении профессиональной спортивной командой. |
Canadian businessman, Robert Miller, founder of Future Electronics, has provided research funding to Alcor in the past. |
Канадский бизнесмен, Роберт Миллер, основатель Future Electronics, предоставлял в прошлом финансирование исследований Alcor. |
What if I told you I'm actually a successful businessman taking a break from all my wealth. |
А если я скажу, что я успешный бизнесмен, который отдыхает от своего богатства. |
Following his 1970 loss, Bush was well known as a prominent Republican businessman from the southern Sun Belt. |
После проигрыша на выборах в 1970 году Буш стал хорошо известен как ярый республиканский бизнесмен из «Солнечного Пояса», группы штатов в южной части страны. |
In 2006, Estonian businessman Hillar Teder began to build "SkyMall" shopping center in Kyiv. |
В 2006 году эстонский бизнесмен Хиллар Тедер запустил строительство ТРЦ «Скаймол» в Киеве. |
Thomas Perkins, 84, American businessman (Kleiner Perkins Caufield & Byers). |
Перкинс, Томас (84) - американский бизнесмен, один из основателей Kleiner Perkins Caufield & Byers. |
In 2017, the football club was acquired by Armenian businessman Arthur Soghomonyan. |
В 2017 году футбольный клуб приобрел армянский бизнесмен Артур Согомонян. |
Jalloh is a political scientist, businessman and a former United Nations official. |
Джаллоха политолог, бизнесмен и бывший сотрудник Организации Объединенных Наций. |
The 3rd husband (from 2015) Vasily Melnichyn, a businessman. |
З-й муж (с 2015 года) - Василий Мельничин, бизнесмен. |
A few days ago, a businessman went into a bank in Zurich. |
Вот что: пару дней назад в банк Цюриха зашел бизнесмен. |
I have spoken as a businessman with a woman who speaks my tongue. |
Я разговаривал как бизнесмен с женщиной, которая говорит на моём языке. |
I'm afraid I'm not a good businessman. |
Я боюсь, что я не очень хороший бизнесмен. |
I'm a businessman that only care about money. |
Я - бизнесмен, которого волнуют только деньги. |
The publisher is a true businessman, he sees the potential. |
Издатель настоящий бизнесмен, он видит потенциал. |