Three weeks ago an American businessman was found dead in his hotel room. |
Три недели назад американский бизнесмен был найден мёртвым в своей комнате в отеле. Взгляните. |
But I'm a businessman with 35 years' experience working in China. |
Но я бизнесмен с 35 годами опыта работы в Китае. |
Now, no businessman wants to open up his books, especially one with $43 billion. |
Сейчас, ни один бизнесмен не захочет открывать свою бухгалтерию, особенно тот, у кого 43 миллиарда долларов. |
Vallance is a businessman, not a scientist. |
Вэлланс бизнесмен, а не учёный. |
It's no one you know. It's a businessman from Sacramento. |
Он не местный, это бизнесмен из Сакраменто. |
I am no diplomat, I'm a simple businessman. |
Я вовсе не дипломат, Я простой бизнесмен. |
You're a remarkable businessman, old chap. |
Вы отличный бизнесмен, мой дорогой. |
I know, I'm just a plain, dull, stodgy businessman. |
Я знаю, что я просто скучный бизнесмен. |
My client is a very determined businessman. |
Мой клиент - очень решительный бизнесмен. |
I'm a dynamic businessman who pushes the envelope. |
Я динамичный бизнесмен, который иногда выходит за рамки обыденности. |
I'm also a businessman and an author. |
А ещё я бизнесмен и писатель. |
So, either Ellison's a terrible businessman... |
Значит, либо Эллисон никудышный бизнесмен... |
And a very generous businessman, by the look of things. |
Судя по всему, очень щедрый бизнесмен. |
He's a Chinese businessman with close ties to the finance minister and members of the ruling party. |
Он китайский бизнесмен тесно связанный с министром финансов и членами правящей партии. |
I'm sure a businessman of your stature will understand. |
Бизнесмен вашего уровня должен понимать это. |
There's a businessman in Florida who wants to run for governor. |
Один бизнесмен из Флориды хочет избираться губернатором. |
I'm a businessman, not a monster. |
Я бизнесмен, а не злодей. |
I can see why you're a successful businessman. |
Я понимаю, почему ты успешный бизнесмен. |
His name is Henri Leseuer, a businessman from marseilles... |
Его зовут Генри Лессер, бизнесмен из Марселя. |
Ian Garrett is a respected local businessman. |
Ян Гаррет - уважаемый местный бизнесмен. |
Luc Allamand, genius businessman, has just received the most surprising news in his life. |
Люк Аламанд, гениальный бизнесмен, только что получил самую удивительную новость за всю свою жизнь. |
You sound like a businessman... a responsible leader. |
Говоришь, как бизнесмен и ответственный руководитель. |
Another businessman, Sunil Malhotra was shot dead on the beach in broad daylight. |
Ещё один бизнесмен, Сунил Малхотра был застрелен на пляже средь бела дня. |
He could dress as a businessman, carry it in a briefcase. |
Он мог одеться, как бизнесмен, и принести их в портфеле. |
And as you pointed out, I'm a businessman. |
И, как ты правильно заметил, - я бизнесмен. |