Примеры в контексте "Burning - Горящий"

Перевод

Примеры

Примеры: Burning — Горящий

• "Tiger, tiger, burning bright in the forest of the night."

  "Тигр, о Тигр, светло горящий В глубине полночной чащи."

• I seek the truth from the Burning One.

  Я ищу истину, которой владеет Горящий.

• The one I serve, the Burning One, he's waking.

  Тот, кому я служу, Горящий, он просыпается.

• There have been several presentations, including "Moses and the Burning Bush" which your son seemed to feel lacked authenticity.

  Было несколько презентаций, в их числе "Моисей и горящий куст", и ваш сын решил, ей не хватало правдоподобия.

• What's... what's Burning Man?

  Что такое "Горящий человек"?

• The dark and evil Cthulhu is bringing his angry wrath down upon the Burning Man festival.

  Темный лорд Ктулху обрушил свою ярость на участников фестиваля Горящий человек, Том

• The Burning Tigris: The Armenian Genocide and America's Response (2003) received the 2005 Raphael Lemkin Prize and was a New York Times Notable Book and New York Times and national best seller.

  Книга «Горящий Тигр: Геноцид армян и ответственность Америки» (2003) получила премии Рафаеля Лемкина (2005), «New York Times Notable Book» и «Национальный бестселлер».

• I think the Burning Man worked there, and I think that that's how The Flash got his powers too.

  Я думаю, что Горящий Человек работал там, и я думаю, что именно так у Флэша появились силы.

• The fireman rushed into the burning house.

  Пожарный бросился в горящий дом.

• The lion jumped through the burning ring.

  Лев прыгнул скрозь горящий обруч.

• It's not my burning house.

  Это не мой горящий дом.

• And a burning, broiling ocean.

  И горящий, пылающий океан.

• Tiger, tiger, burning bright

  Тигр, о тигр, светло горящий

• Marwan showed you the burning house?

  Марван показал тебе горящий дом?

• Was like a burning coal.

  Была как горящий уголь.

• I don't think I could go in another burning building.

  Больше я в горящий дом ни ногой.

• A man driven back into a burning house by a primal need to feed an addiction.

  Мужчина, одержимый пагубным пристрастием, загнал себя в горящий дом.

• The burning pan covered with the screen shall be moved. the fire shall be extinguished forthwith.

  Горящий поддон, покрытый экраном, сдвигается... ликвидируется при помощи огнетушителя .

• Underwater, he sees the hull of a boat with a search light approaching his burning raft.

  Уходя под воду, Он видит огни фонарей со спасательного катера, обнаружившего его горящий плот.

• Jesse, I have a rogue agent on the loose, a burning plane on the tarmac, and the F.A.A. breathing down my neck to release air traffic.

  Джесси, у меня озлобленный агент без поводка, горящий самолёт на взлётной полосе и Агенство федеральной авиации, которое требует разрешить полёты.

• The two destroyers located the burning ship at 01:00 on December 1 but abandoned rescue efforts after detecting American warships in the area.

  Эсминцы обнаружили горящий корабль в 01:00 1 декабря и уже начали спускать спасательные шлюпки, но прекратили спасательную операцию после обнаружения поблизости американских кораблей.

• The monster described by Tammas has two heads; the equine head has an enormous gaping mouth that exudes a smelly toxic vapour, and a single giant eye like a burning red flame.

  Чудовище, описанное Таммасом, имеет две головы; у лошадиной имеется огромная зияющая пасть, источающая вонючий ядовитый пар, и один гигантский глаз, как будто горящий красным пламенем.

• The sun's just a burning ball of fire that could plunge from the sky at any time.

  Солнце это просто горящий огненный шар, который может в любой момент свалиться с неба.

• If I didn't at Burning Man, I doubt I will here.

  Если уж мне их не досталось на фестивале "Горящий человек", то уж здесь и подавно.

• It's like Burning Man, except... you know...

  Это как "Горящий человек", только тут... сам знаешь...

Другие варианты перевода слова burning

• Сжигание
• Горит
• Поджог
• Сожжение
• Горение
• Горящего
• Burning
• Сжечь
• Горящих
• Горят
• Горящей
• Жжение