| The letter from Dad's burned! | Письмо от папы сгорело! |
| But nothing around Sally burned. | Но ничего вокруг Салли не сгорело. |
| Only thing burned was him. | Единственное что сгорело это он. |
| Paige, everything burned, literally. | Пейдж, все буквально сгорело. |
| In addition, 17 vehicles which were using the said road at that time and some parked along the road were either burned and/or damaged. | Кроме того, сгорело и/или пострадало 17 автомашин, находившихся на той же дороге во время взрыва, и несколько автомашин, припаркованных вдоль дороги. |
| You know what, why don't we just say it got burned in a fire? | Давайте-как скажем, что фото сгорело при пожаре. |
| The main building of the Lyceum was set alight and burned on the night of 7 July 1918 (lasting until the next day) during the Yaroslavl Uprising and was finally demolished in 1929. | Главное же здание лицея сгорело в ночь с 7 на 8 июля 1918 года во время подавления Ярославского восстания и было окончательно разобрано в 1929 году. |
| A number of villages were set on fire and 400 houses were burned in Luhuinja, 200 houses in Luindi and about 100 houses on the boundary between the areas of Walungu and Mwenga, in a village known as Mahunza. | Были произведены поджоги в нескольких деревнях; в частности в Лухуинже сгорело 400 домов, в Луинди - 200 домов и еще около сотни домов сгорело на границе зоны Валунгу и зоны Мвенга в деревне Махунза. |
| ls the heart gone, Ernie? .It's all burned up... | Сердца, нет? - Все сгорело. |
| You just don't leave the pan and go away cause, look, I ruined my fingers and the stuff got burned. | Ты не можешь поставить сковородку и уйти. А теперь я повредил пальцы, желе сгорело. |
| Everything's so badly burned. | Все сгорело до тла. |
| Then in 1923, after a show that featured singer Blossom Seeley, a fire started and the theater burned to the ground. | Но в 1923 году после шоу, которое представляла певица Блоссом Сили (англ. Blossom Seeley), начался пожар, и здание театра полностью сгорело. |
| Burned to the ground. | Сгорело дотла, ничего не осталось. |
| This was burned out during the riots - this is next to my building - and so I had another cardboard box built and I walked back out in the streets again. | Это здание сгорело во время беспорядков - оно рядом с моим - и поэтому мне пришлось смастерить ещё одну картонную коробку, и снова выйти на улицы. |