| I hope you sleep well later, Sammy the Bull. | Я надеюсь, вы хорошо спать позже, Сэмми Бык. |
| Bull, how did you know this new wife? | Бык, но как ты познакомился с этой своей новой женой? |
| Bull and Beef is the same thing. | Что Бык, что Туша - одно и то же. |
| But then Old Bull turned into your look-alike and tricked me into giving it back. | Но тогда Старый Бык превратился в тебя и тоже меня обманул. |
| Old Bull's skills are great. | Старый Бык обладает большой волшебной силой. |
| Bull, your squad listens good. | Бык, твои парни умеют слушать. |
| We don't know where Bull is. | Мы не видели, куда делся Бык. |
| Where are the other unicorns, and what is the Red Bull? | Где остальные единороги, и кто такой Красный Бык? |
| But the Red Bull will know you when he sees you; so you are safer here. | Но Красный Бык узнает тебя, как только увидит, - и поэтому тебе здесь безопаснее. |
| Critic Sasha Stone wrote She's Scorsese's best blonde bombshell discovery since Cathy Moriarty in Raging Bull. | Американский кинокритик Саша Стоун писал: «Она лучшая из найденных Скорсезе блондинок со времён Кэти Мориарти в фильме "Бешеный бык". |
| He used a pseudonym like Bull Walker, or later, the Masked Marvel. | Он пользовался псевдонимом «Бык» Уокер, а позднее «Чудо в маске». |
| They're being polite, like whenever Bull opens his mouth. | Они показывают вежливость, когда и Бык им что-нибудь "втирает". |
| Where does Bull Hancock eat lunch? | Где "Бык" Хэнкок завтракает? |
| Isn't that from the movie Bull Durham? | Это из фильма "Дархэмский бык"? |
| Following the murder of Sitting Bull, Kicking Bear and Short Bull were imprisoned at Fort Sheridan, Illinois. | После убийства Сидящего Быка Пинающий Медведь и Короткий Бык были помещены в тюрьму Форт-Шеридан в штате Иллинойс. |
| You'll be disappointed and you'll start brooding and stomping around like an Andorian Bull. | Ты будешь разочарован и начнешь дуться и топать ногами, как андорианский бык. |
| Tom, Bea, Pete, this is Chief Running Bull and White Feather, our tribal shaman. | Том, Би, Пит, это Вождь Бегущий Бык и Белое Перо, наш родовой шаман. |
| You never seen the movie Raging Bull? | Ты смотрел кино "Бешеный Бык?" |
| What, her husband is Old Bull? | Значит, ее муж - Старый Бык? |
| I fell off me horse at the old Bull Bush Pub because I am a cockney. | Я упал с коня возле старого паба Бык и Куст. и еще я кокни. |
| All of his recent deposits were cash, so I looked at his phone records, and he has ties to - get this - the Black Bull Pub. | Все его недавние вклады были наличными, так что я посмотрел, с кем он говорил по телефону, и он связан, вот смотрите, с баром Черный Бык. |
| "Then they'll be sure Bull is leaving town with me." | Тогда они будут уверены, что Бык собирается уехать вместе со мной. |
| Sorry. I've heard that the Red Bull protects Haggard or else that it keeps him a prisoner in his own castle. | Говорят, что Красный Бык защищает Хаггарда, и говорят, что он держит короля в плену в его же замке. |
| The Sioux, Chechens, Wigwams and Squaws, and Firewater, and the Sitting Bull... | Сиуксы, чеченцы, вигвам и скво. Огненная вода, Великий Маниту... Сидящий Бык... |
| Until he eventually died in 1940, a bulldog named Bull served in his place, becoming Handsome Dan V. 1940-1947 (died of old age). | До его смерти в 1940 году, его обязанности исполнял бульдог по кличке «Бык» (Bull), который затем и стал Дэном V. 1940-1947 (умер от старости). |