I went at it like a raging bull. |
Я набросился на нее как бешеный бык. |
I like the idea that the bull is both an opponent and a partner. |
Мне нравится, что бык - это и противник, и партнёр. |
But the bull always dies in the end. |
Только в конце бык всегда умирает. |
No animal on earth learns faster than a fighting bull. |
Ни одно животное не учится так быстро, как боевой бык! |
At the tienta, he was listed as a Videgaray bull. |
На отборе от проходил как бык Видегарай. |
The bull is weakening, but the lions are tiring, too. |
Бык слабеет, но львы тоже устают. |
No, I'm as strong as a bull. |
Нет! Я силен как бык. |
Stewart used to run at kids like he was a bull. |
Стюарт бил детей, будто он бык. |
Actually, the bull saw me from the window and came out on the balcony. |
На самом деле бык увидел меня из окна и вышел на балкон. |
Be interesting to see how the bull takes being slapped now that he's alert. |
Посмотрим, как бык воспримет шлепок, когда он начеку. |
Your father is an esteemed old bull, and he probably should have been nailed before. |
Твой отец многоуважаемый старый бык, и, возможно, его должны были прижать раньше. |
Just keep the bull hitting' you, and we'll do good. |
Главное, чтоб бык тебя мутузил, и дело пойдёт. |
The bull is solid except for right there. |
Бык полностью закрашен, кроме вот этого места. |
That bull went right after him. |
А бык - прямиком за ним. |
We thought you might have a bull so they could breed. |
Мы подумали, может у вас есть бык, чтобы они могли заняться разведением. |
I feel like I've been trampled by a bull. |
Я чувствую слово меня бык растоптал. |
I just had a flashback To you going all raging bull on naomi. |
Я просто вспоминаю, когда ты шла, как разъяренный бык, на Наоми. |
I see Dylan still hits like a bull. |
Ясмотрю Дилан по прежнему бьёт как бык. |
I tried, but that old bull was a killer. |
Я попробовал, но это был не бык, а просто убийца. |
In Hebrew, it means the bull. |
На иврите, означает - бык. |
He's a big, broad lad, strong as a bull. |
Огромный такой, здоровый как бык. |
One strong push from the North or South and Diaz drops like an old bull. |
Один сильный удар с Севера или Юга, и Диас падет как старый бык. |
Also another lady called pasiphae and her pet bull which she loved hugely. |
На другой картинке была женщина и бык, которого она страстно любила. |
Chantry behaving like a bull at a gate, then Marjorie getting hysterical. |
Чантри разъярился, как бык, а у Марджери началась истерика. |
This bull has 74 consecutive buck-offs. |
Этот бык сбросил 74 наездника подряд. |