But you just said my re-write hit the bull's eye. |
Но вы только что сказали, что моя заметка попала в десятку. |
I mean, I got six bull's-eyes in gym class when we did the archery unit. |
Я шесть раз попала в десятку на уроке физкультуры, когда мы стреляли из лука. |
That was your word. "Bull's eye." |
Это ваши слова. "В десятку". |
You hit the bull's eye with your eyes shut. |
С закрытыми глазами десятку выбивают. |
This piece hit the bull's eye. |
Эта заметка попала в десятку. |
It's easier to hit bull's eye than to hit my crew. |
Легче три раза в десятку попасть, чем в мой экипаж. |
Queen to the Chesser, Big Bull to Tabulations, ten to Billy to match his whang, and the dealer gets a three. |
Даму - Чесси, быка - Тэйберу, десятку - хорошему парню Билли, а банкиру - тройку. |
Queen to the Chesser, Big Bull to Tabulations ten to Billy to match his whang, and the dealer gets a three. |
Даму Чесу, Короля Тейбу десятку Билли, сдающий получает тройку. |