| My computer broke, actually, quite recently. | У меня совсем недавно сломался компьютер. |
| I'm kind of surprised it broke. | Я слегка удивилась, что он сломался. |
| Having gained control of the western portions of the palace, John sat on the imperial throne, which broke under his great weight. | Захватив западную часть дворца, Иоанн сел на императорский трон, который сломался из-за его большого веса. |
| As she did so, her right tusk broke completely off, right up to the lip and nerve cavity. | Когда она это сделала, её правый бивень полностью сломался, вплоть до губы и нервных окончаний. |
| (Whispers) my heel broke. | (Шепотом) мой каблук сломался. |
| Once in school, a chair broke under her. | Однажды в школе под ней сломался стул. |
| Maybe their television set was broke. | Может быть, у них телевизор сломался. |
| It broke, I threw it away. | Он сломался, я его выбросил. |
| It kind of just... broke. | Он просто как бы... сломался. |
| Before we got one minute into the first cycle, He broke just from watching her. | Едва мы начали первую процедуру, он сломался, просто наблюдая за ней. |
| Stop playing and just ask if I broke. | Прекратите играть и просто спросите, сломался ли я. |
| I just bought a new toolkit because my food processor broke. | Я только что купила новый набор инструментов, из-за того, что сломался мой кухонный комбайн. |
| It broke, and I had to throw it away. | Сломался, и я его выкинул. |
| When your cell phone supposedly broke that night. | Когда твой телефон как бы сломался той ночью, как удобно! |
| Our freezer broke, so the soup of the day is ice cream. | Наш холодильник сломался, поэтому суп дня - мороженое. |
| Our refrigerator broke, and he was right there with a new one. | Наш холодильник сломался, и он мигом принёс новый. |
| One boy appeared to respond positively, but then after five weeks the phonograph broke. | Один мальчик показал положительную реакцию, Но через 5 недель фонограф сломался. |
| Too bad you broke the old one. | Плохо, что твой старый сломался. |
| It only broke because she dropped it out the window. | Он сломался, потому что она выбросила его в окно. |
| Look, it broke at the base. | Посмотри, он сломался у основания. |
| I think one of them broke, though. | Один из них, вроде, сломался. |
| Even our shower head is broke, Earl. | У нас даже душ сломался, Эрл. |
| Essentially, the skeleton broke apart at the weakest points. | В общем, скелет сломался в самых слабых точках. |
| Just now our player broke and you understand better than all how to fix this. | Просто у нас дома проигрыватель сломался, а ты ведь лучше всех в этом разбираешься. |
| When the freezer broke and J.T. ordered the dry ice, you saw your chance to solve your problem. | Когда морозильник сломался, и ДжиТи заказал сухой лед, вы увидели возможность решить вашу проблему. |