A coworker has bad breath. |
У коллеги плохо пахнет изо рта. |
Your breath smells like cat-food. |
Твое дыхание пахнет как кошачья еда. |
Its breath is really bad. |
У него изо рта отвратно пахнет. |
Do I have bad breath? |
У меня пахнет изо рта? |
Well, I don't want to kiss a girl who's got puke on her breath. |
Нууу, я не хочу целовать девушку, которая пахнет рвотой. |
Your boy had no backup, liquor on his breath, and the U.C.V. truck was signed out in his name. |
У твоего парня не было подкрепления, он него пахнет спиртным, и пикап зарегистрирован на его имя. |
I smell like the breath of a Snervian blork worm. |
От меня пахнет, как изо рта Снервиан Блорк червяка. |
Does your breath smell bad while you're answering myinterrogation right now? |
Пахнет ли у тебя изо рта, пока ты отвечаешь на моивопросы? |
Breath in, it smells like springtime! |
Чуешь, весной пахнет? |
I couldn't help but notice that your breath doesn't smell like alcohol. |
Так уж получилось, что я заметил, что от тебя не пахнет алкоголем. |
From the fields there comes the breath of new-mown hay |
Со стороны полей пахнет свежескошенным сеном |