Примеры в контексте "Breastfeeding - Вскармливание грудью"

Перевод

Примеры

Примеры: Breastfeeding — Вскармливание грудью

• Programmes in promotion and supporting continuation of breastfeeding have been implemented in MCHCs.

  Программы, пропагандирующие и поддерживающие продолженное вскармливание грудью, реализуются в ЦОМД.

• Measures include maintaining optimal body weight, regular exercise, sensible drinking, eating low fat food and plenty of fruits and vegetables, having the first child early and breastfeeding.

  К таким мерам относятся сохранение оптимальной массы тела, регулярные физические упражнения, умеренное потребление алкогольных напитков, употребление в пищу продуктов с низким содержанием жиров и большое количество фруктов и овощей, раннее рождение первого ребенка и вскармливание грудью.

• The main elements of this policy stem from the recognition that pregnancy, labour, childbirth and breastfeeding are natural physiological processes with many dimensions.

  В основе главных элементов этой политики лежит признание того факта, что беременность, роды, рождение ребенка и вскармливание грудью являются естественными многомерными физиологическими процессами.

• Oh, and breastfeeding... oh!

  О, и вскармливание грудью... ах!

• Babies shouldn't wear leather, Ryan, and I said breastfeeding was from national geographic!

  Дети не носят кожу, Райан, и я сказала, что вскармливание грудью это что-то с канала Национальная География.

• Among HIV-positive mothers who chose formula feeding, 89 per cent formula-fed exclusively; only 20 per cent of those choosing breastfeeding did so exclusively.

  Среди матерей, инфицированных ВИЧ, которые предпочитают кормление смесями, 89 процентов используют для кормления исключительно смеси; только 20 процентов числа матерей, избравших вскармливание грудью, делали это в исключительных случаях.

• Although breastfeeding alone is recommended, only 4 per cent of infants are breastfed during the first six months.

  Хотя рекомендуется исключительно вскармливание грудью, только 4% младенцев находятся на грудном вскармливании в течение первых шести месяцев.

Другие варианты перевода слова breastfeeding

• Грудного вскармливания
• Грудное вскармливание
• Кормления грудью
• Грудного кормления
• Грудному вскармливанию
• Грудном вскармливании
• Кормление грудью
• Кормящих грудью
• Грудным вскармливанием
• Кормления ребенка грудью
• Кормлении грудью
• Грудное кормление