| We trusted you, Brandy. | Мы тебе доверяли, Бренди. |
| Brandy... silks perhaps? | Бренди... шелка возможно? |
| Brandy, please, Sadie. | Мне бренди, Сэйди. |
| Brandy seems a great idea. | Бренди - это мысль. |
| A new love interest for Brandy? | У Бренди появится новый возлюбленный? |
| You were with Brandy. | Ты был с Бренди. |
| That's your money, Brandy. | Это твои деньги, Бренди. |
| Brandy was my father's mistress. | Бренди было имя папиной любовницы. |
| With Brandy and Crystal! | С Бренди и Кристал! |
| Brandy had a lot of research on her phone all related to the Keatings. | Бренди искала информацию на телефоне, все связанное с Китингами. |
| Though mellow and satisfying, it did parch me a bit, so I went in search of Brandy. | Хотя сигара была замечательной, у меня после неё немного запершило в горле, и я решил поискать бренди. |
| In the fall, Brandy and Cameron meet again at Georgetown University. | Осенью Бренди и Кэмерон вновь встречаются в Джорджтаунском университете, куда они оба поступили. |
| With a bit of Brandy. | Попробуйте лимон и немного бренди. |
| Another bottle of Brandy. | Еще одну бутыку бренди! |
| I'll have a Brandy. | Тогда бренди. Да. |
| The Master of Buckland, hereditary chieftain of the Brandybuck Clan, maintained his home here at Brandy Hall. | Хозяин Брендинорья, наследственный вождь из семьи Брендибаков, жил именно там, в Бренди Холле. |
| So Brandy Carter was telling Vanessa Hodges... that you were with three guys in a Jacuzzi. | Знаешь, а вот Бренди сказала, что ты нежилась в джакузи сразу с тремя парнями. |
| If Brandy was killed because she uncovered some magical threat, then the town of Hawthorne is facing something akin to a loose nuke. | Если Бренди убили потому что она наткнулась на магическую угрозу, значит город Ховтрона под угрозой, сравнимой с ядерной бомбой. |
| The only thing that got me through mine was large amounts of Shepherd's pie and Brandy. | Единственное, что помогло мне пройти через разрыв, так это Пастуший пирог и Бренди. |
| We're showing you spent $126,000 on a single bottle of Brandy once owned by Al Capone? | Вы потратили 126000 долларов на бутылку бренди, которая принадлежала Аль Капоне? |
| After Chancellorsville, Lee was incapacitated by inflammatory rheumatism, missing a month of action, which included the significant cavalry operations at the Battle of Brandy Station. | После Чанселорсвилла Ли перенес тяжелое заболевание ревматизмом, пропустив около месяца боевых действий, в том числе, кавалерийскую Битву у станции Бренди. |
| Gregg found a more circuitous route that was completely unguarded and, following these roads, his lead brigade under Col. Percy Wyndham arrived in Brandy Station about 11 a.m. | Грегг нашёл другую, совершенно неохраняемую дорогу, двинулся по ней, и его головная бригада (полковника Перси Виндхама) в 11:00 вышла к станции Бренди. |
| For intellectual-types swirling brandy snifters... | Для типов, с умным видом взбалтывающих бренди в бокале... |
| And a brandy f or Mr. Waterman. | И бренди мистеру Уотерману. |
| He was slightly wounded in the Battle of Brandy Station; on June 29, 1863, he was appointed brigadier general of volunteers for his "gallant and meritorious service" at Brandy Station and Upperville. | Он был легко ранен в сражении у станции Бренди, и вскоре, 29 июня 1863 года, получил звание бригадного генерала волонтеров за храбрость при станции Бренди и Аппервиле. |