Примеры в контексте "Bothered - Потрудилась"

Перевод

Примеры

Примеры: Bothered — Потрудилась

• You might've figured out my motives faster if you bothered to ask my name.

  Мои мотивы ты могла бы узнать куда быстрее, если бы потрудилась спросить моё имя.

• You never even bothered to get out of the car.

  Ты даже не потрудилась выйти из машины.

• If you bothered to study your craft, you'd know that.

  Если бы ты потрудилась изучить свои навыки, ты бы знала это.

• And she made the jump, and no one bothered to tell us.

  И она тоже совершила "прыжок", но не потрудилась нас об этом рассказать.

• Maybe if you had bothered to come to my Great Gatsby Brunch, you'd know.

  Может, если бы ты потрудилась придти на мой бранч в стиле "Великого Гэтсби", ты бы знала.

• If you even bothered to ask, you would know that I start my new job tonight!

  Если бы ты потрудилась спросить, ты бы знала, что я начинаю свою новую работу сегодня вечером!

• Tell me, Rowena, if I were not the King of Hell, would you have ever bothered to pretend to care about me?

  Скажи, Ровена, если бы я не был Королем Ада, ты бы потрудилась хоть вид сделать, что тебе на меня не плевать?

Другие варианты перевода слова bothered

• Беспокоит
• Беспокоило
• Потрудился
• Волнует
• Беспокоиться
• Побеспокоил
• Волновало
• Удосужился
• Потрудились
• Беспокоила
• Беспокойство
• Беспокоил