| Bordeaux was next with only 20,000 population in 1500. | В Бордо же проживало в 1500 году всего 20000 человек. |
| Domergue was born in Bordeaux and studied at the École nationale supérieure des Beaux-Arts. | Домерг родился в Бордо и учился в Национальной высшей школе изящных искусств. |
| The ship left Bordeaux on its shakedown cruise with a Danish crew in June 1864. | Корабль покинул Бордо для кругосветного круиза с датским экипажем в июне 1864 года. |
| Bordeaux is the capital of the Aquitaine region and one of the most beautiful and elegant cities in France. | Бордо является столицей региона Аквитания и одним из самых красивых и элегантных городов во Франции. |
| In 1918 he became professor of neurology and psychiatry at Bordeaux. | В 1918 году стал профессором неврологии и психиатрии в Бордо. |
| On returning to Bordeaux she was a student at a secular institution that became the École normale of Gironde. | После возвращения в Бордо, она стала ученицей светского учреждения, которое стало норвежской школой Жиронды. |
| His son Niccolò scandalised Tuscany in 1924 by making a Chianti containing Bordeaux wine varieties. | Его сын Никколо шокировал Тоскану в 1924 году содав Кьянти содержащее винные вариации из Бордо. |
| Maybe we could crack that Bordeaux while we wait. | Мы могли бы откупорить Бордо, пока ждём. |
| But lucky for you, I just opened a Bordeaux that'll bring tears to your eyes. | Но к счастью для тебя, я только что открыла бордо, которое заставит тебя прослезиться. |
| The weather was bad in 1980, and it was a bad year for Bordeaux. | В 1980 году была плохая погода, и это был неудачный год для Бордо. |
| Pauline Reclus was born in Bordeaux in 1838. | Полина Реклю родилась в Бордо в 1838 году. |
| He studied naval medicine in Bordeaux. | Учился на корабельного доктора в Бордо. |
| He won his first title of the season at the Bordeaux Challenger in May. | Он выиграл свой первый титул в сезоне на челленджере в Бордо в мае. |
| Born August 5, 1907, in Bordeaux. | Рожден 5 августа 1907 года в Бордо. |
| Tonight we're doing Aida in Bordeaux. | Сегодня мы играем "Аиду" в Бордо. |
| Will we have a repair this evening in Bordeaux. | Ну... Нам нужно кое-что починить сегодня вечером в Бордо. |
| Elise, put an immediate call through to the juvenile center at Bordeaux. | Элиз, соедините меня немедленно с воспитательным центром в Бордо... |
| Bordeaux with an "X". | Бордо с "х" на конце. |
| A bottle of the bordeaux and some sparkling water. | Бутылку вот этого "Бордо" и минеральной воды. |
| It is considered the best Bordeaux vintage of all time. | Оно считается лучшей маркой Бордо на все времена. |
| 2.7 On 4 January 2002, the complainant appealed against this judgement to the Bordeaux Administrative Court of Appeal. | 2.7 4 января 2002 года заявитель обжаловал это постановление в апелляционном административном суде города Бордо. |
| With her father's illness, even going to Bordeaux stressed her. | Из-за болезни её отца, каждая поездка в Бордо, стресс для неё. |
| You'd expect a Bordeaux or something. | Нормальный человек откроет Бордо или что-то типа этого. |
| I'll still drive your car to Bordeaux. | Однако, я доставлю машину в Бордо, ваш Кадиллак. |
| He spent eight years at Bordeaux, scoring 34 goals in 187 appearances. | Он провел в «Бордо» восемь лет, забив 34 гола в 187 матчах. |