| Yes, Rick has asked me to suss out the break-in at Booth tower. | Да, Рик просил разузнать о взломе в высотке Бута. |
| Hodgins also mentioned that Booth wasn't there when you found out. | Ходжинс также отметил, что Бута не было с тобой, когда ты узнала об этом. |
| I'm Booth's partner, and I wasn't talking to you. | Я партнер Бута, и я говорила не с Вами. |
| Something I've learned from Booth is to question myself. | Чему я научилась у Бута, так это задавать себе вопросы. |
| You've known Booth longer than I have. | Ты знала Бута дольше, чем я. |
| It depends which Booth is there. | Это зависит от Бута, который здесь. |
| There's a dead man on a table, burnt to a crisp with Booth's gun on him. | У нас мертвец, сгоревший дотла с пистолетом Бута. |
| So, there have been some very difficult splits made on lane 12, including Booth's. | Итак, был ряд очень сложных сплитов, сделанных на 12 дорожке, включая сплит Бута. |
| I got Booth to get the footage of the date and time of the e-mail. | Я попросила Бута помочь достать запись с камер за тот день и время, когда было отправлено письмо. |
| I need something on a Dr. Randall Booth, a therapist in Wisconsin. | Мне нужно что-то на доктора Рэндала Бута, терапевта из Висконсина |
| You remember that I'm going to marry Booth? | Ты помнишь, что я выхожу замуж за Бута? |
| Booth and Jared are children of a physically abusive, alcoholic father. | У Бута и Джареда было трудное детство, их отец был алкоголиком. |
| Why hasn't the Grave Digger sent us Booth's coordinates? | Почему Могильщик не прислал нам координаты Бута? |
| I know this is about Booth, and my advice to you would be to trust him. | Я знаю, это из-за Бута, и мой вам совет - доверьтесь ему. |
| Have you looked at Booth lately? | Вы видели Бута в последнее время? |
| But it's a special circumstance because murder's involved, and Booth has clearance. | Но есть особое обстоятельство, причастность к убийству, и у Бута есть секретный допуск. |
| We haven't seen Booth in a while, so, I wanted to brew him a really nice IPA for tonight's dinner. | Мы долго не видели Бута, и я хотел сварить ему отличное пиво для сегодняшнего ужина. |
| Found several messages in Lieutenant Booth's e-mail cache, all from John Westfal, all referencing something called the Anax Principle. | Найдены несколько сообщений в электронной почте лейтенанта Бута, все от Джона Вестфала, все относятся к чему-то по названию "Принцип Энекса". |
| Edwin, Junius Brutus, and John Wilkes Booth? | Эдвина, Юниуса Брута, и Джона Уилкса Бута? |
| It's the only way to find out where Booth is and what she's planning to do next. | Это единственный путь найти Бута. и понять, что она планирует делать дальше. |
| When LAPD discovered a body matching Booth's description, I had to see for myself. | Когда полиция ЛА обнаружила тело, которое по описание походило на Бута, я должен был проверить сам. |
| What, is there a connection between my book and Booth's marksmanship? | Какая связь между моей книгой и меткостью стрельбы Бута? |
| Well, according to Booth, she had a lot of free time to study. | Ну, по словам Бута, у нее было много времени на учебу. |
| Following Read's capture of a large Indian ship, Bowen returned to Madagascar and joined George Booth as a crewman. | После того, как Риду удалось захватить крупное индийское судно, Боуэн вернулся на Мадагаскар и поступил в команду Джорджа Бута. |
| The Springer Opera House in Columbus, Georgia, is said to be haunted by the ghost of Edwin Booth. | Существует легенда, что Оперный дом Спрингера в Коламбусе, штат Джорджия, посещает призрак Эдвина Бута. |