Примеры в контексте "Blessing - Счастье"

Перевод

Примеры

Примеры: Blessing — Счастье

• Not having to believe is a blessing.

  Когда ни во что не надо верить - это счастье.

• It's such an blessing, so thank you.

  Это такое счастье, спасибо вам.

• Struggle, you may still win a blessing.

  Борись, ты всё ещё можешь выиграть счастье.

• Marriage, family - it's a blessing.

  Свадьбы, семьи - это счастье.

• But it's a blessing, so many children.

  Но это же счастье, да? Столько детей.

• Well, maybe that's a blessing, seeing how Father is feeling.

  Ну, может быть, это счастье видеть, как себя чувствует отец.

• The incidence of HIV/AIDS in Samoa is low, a true blessing when compared to other developing countries, but that is no cause for complacency.

  Темпы распространения ВИЧ/СПИДа у нас в стране являются низкими, это - подлинное счастье, если сравнивать нас с другими развивающимися странами, но - это не повод для самоуспокоенности.

• That's your blessing... and your curse.

  В этом твоё счастье и твоё проклятие.

• But what a blessing for me, finally to reach a point in life... where I don't feel I have to know.

  Какое счастье наконец-то дожить до того дня, когда знать о чём-то мне ни к чему.

• There are those who say it's a blessing to know who you are, what you've been destined to do in life.

  Есть те, кто говорит, что счастье знать кто ты есть, что тебе суждено сделать в жизни.

• No matter what she was singing about, or no matter what she was doing, she's just a blessing.

  Неважно о чем она поет, и неважно, что она делает, для нас она просто счастье.

• Children- what a blessing.

  Дети - такое счастье.

• Children are a blessing.

  дети - это счастье.

• Yes, it was a blessing...

  Да. Это счастье.

• motherhood is such a blessing.

  Материнство - это счастье.

• My little Kung Pow blessing.

  Мое маленькое Кунг По счастье.

• It's a blessing to see my darling boy has attained a position I knew was his due.

  Какое счастье, что мой дорогой мальчик занял достойное место.

• I feel too much your blessing - make it less for fear I surfeit.

  О, слишком сильно счастье - не вынести боюсь!

• Seeing you is hardly a blessing now.

  Твое присутствие - сейчас это едва ли большое счастье.

• To win easily is a blessing.

  Легкая победа - это наше счастье.

• I want to thank you for the blessing that is my little Shelly.

  Хочу поблагодарить тебя за мою радость и счастье - маленького Шелли.

• It was a blessing when she kicked off recently.

  Какое счастье, что она недавно дала дуба.

• A friend's good fortune is a blessing.

  Счастье друга - это радость, Генрих!

• Yes, it was a blessing, - that this angel came into our lives.

  Да, наше счастье, что этот... ангел вошёл в нашу жизнь.

• 'Cause it is such a blessing in this world if you have a partner, someone you can talk to, someone who gets you.

  Потому что в этом мире большое счастье иметь партнёра, того, с кем можно поговорить, того, кто тебя понимает.

Другие варианты перевода слова blessing

• Благословение
• Благо
• Благословление
• Благословить
• Благословил
• Благословляю
• Блесинг
• Благословления
• Дар
• Согласия
• Благословит
• Молитва

Слово blessing в словаре

Blessing — Благословение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова