Примеры в контексте "Blessing - Благословление"

Перевод

Примеры

Примеры: Blessing — Благословление

• I would like your blessing before I marry her.

  Я бы хотел получить твое благословление, прежде чем жениться на ней.

• If you ever date Monica, you have my blessing.

  Если ты когда-нибудь будешь встречаться с Моникой, у тебя будет моё благословление.

• I said she had my blessing.

  Я сказал, у нее было мое благословление.

• Think what you will, but that child is the blessing of the new age.

  Мне плевать на тебя, но этот ребёнок - благословление новой эпохи.

• I guess I just have to... Hope I have your blessing.

  И думаю, что могу всего лишь... надеяться на твоё благословление.

• And we confer our sacred blessing on thy reign in both those kingdoms.

  И даем наше священное благословление править обоими королевствами.

• I must accept this emptiness as a blessing, not a curse.

  Я должен принять эту пустоту как благословление, а не как проклятие.

• And tonight, we honor that blessing with the long-awaited unification of the two Crescent bloodlines.

  И сегодня мы чтим это благословление долгожданным объединением двух кровных линий Полумесяца.

• Perhaps a traditional blessing to dispel unwanted spirits, a barrier against those who mean to do us harm.

  Возможно, традиционное благословление разгонит злых духов, поставит барьер против тех, кто намерен навредить нам.

• As for Aurélie Miller, you have my blessing.

  А насчет Аурль Миллер, я тебе даю свое благословление.

• There might be a blessing hidden among such a curse.

  Возможно, в этом проклятии есть и благословление.

• You must reflect his wisdom and the wealth... and blessing of our brotherhood.

  Ты должен отражать его мудрость и богатство... и благословление нашего братства.

• To see you again after so many years is a blessing.

  Увидеть вас снова через так много лет, это благословление.

• Mother says it's a special blessing on the Sabbath.

  Мама говорит, что это особенное благословление - в Шаббат.

• And I'm not saying that you should give her your blessing.

  И я не говорю, что ты должен дыть ей свое благословление.

• You gave me your blessing, along with the facility and the subjects.

  Вы дали мне благословление, оборудование и подопытных.

• But I have to give you one last blessing.

  Но я должен дать тебе последнее благословление.

• I could do a birthday blessing for you.

  Я могу провести благословление в честь дня рождения.

• So I give it my blessing.

  Так вот я дарю ей свое благословление.

• You have the support and the blessing of the Council of the 12.

  У тебя есть поддержка и благословление Совета 12.

• I hope they gave the mission their blessing.

  Надеюсь, они дали свое благословление этому заданию?

• Would His Highness give us his blessing?

  Его Высочество не даст нам своё благословление?

• Beforehand, she gave them both her blessing, but then had mixed feelings

  Перед этим он дала им свое благословление, но потом ощутила смешанные чувства

• Blang, just right in - Yes, you have my blessing.

  Да, я даю свое благословление.

• I have a ring and I have the blessing of your brother.

  У меня есть кольцо, у меня есть благословление твоего брата.

Другие варианты перевода слова blessing

• Благословение
• Благо
• Благословить
• Счастье
• Благословил
• Благословляю
• Блесинг
• Благословления
• Дар
• Согласия
• Благословит
• Молитва

Слово blessing в словаре

Blessing — Благословение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова