Примеры в контексте "Blessing - Благословил"

Перевод

Примеры

Примеры: Blessing — Благословил

• Then he put his hands on me and gave me a blessing.

  После этого он положил на меня свои руки и благословил.

• He knew she was his niece and he gave her his blessing.

  Он знал, что она его племянница, и благословил её.

• And if George is your choice, I believe you would have his blessing.

  А если ты выбрала Джорджа, он бы тебя благословил, я уверена.

• He gave me his blessing and I gave him my sincere thanks.

  Он благословил меня, а я искренне его поблагодарил.

• Actually, I gave him my blessing.

  Вообще-то, Я благословил(а) его.

• By this, he will know you have my blessing.

  Покажите ему это, он поймет, что я вас благословил.

• Can I please give you your last blessing?

  Так что, хотите, чтобы я вас благословил?

• At the opening ceremony, Tracy Shenandoah, of the Onondaga Nation, United States of America, offered words of blessing to the session.

  На церемонии открытия вождь народности онондага, Соединенные Штаты Америки, Трейси Шенандоа благословил работу сессии.

• Would you like me to saya blessing over you?

  Хотите, чтобы я благословил вас?

• We are even more surprised at the hasty blessing given by the Secretary-General to an initiative undertaken outside the United Nations whose legal basis and operational effectiveness have not been established: the Proliferation Security Initiative.

  Еще больше нас удивила та поспешность, с которой Генеральный секретарь благословил осуществляемую за рамками Организации Объединенных Наций инициативу, чья юридическая обоснованность и оперативная эффективность еще не доказаны; это Инициатива по воспрещению распространения.

• Jehovah, thank you for blessing this meeting and for inspiring and edifying your congregation with your word.

  Иегова, спасибо, что благословил эту встречу и что вдохновляешь и обучаешь свое собрание во всем мире

• not touching your feet... and by blessing you, he didn't insult you.

  Отец,... То, что он не прикоснулся к твоим ногам... и благословил тебя, Это не значит, что он оскорбил тебя.

• I held my son and gave him a father's blessing.

  Я обнял его и благословил.

• On August 25, 2005, Vladimir, the Metropolitan of St.Petersburg and Ladoga, gave his blessing for our activity.

  25 августа 2005 года нашу деятельность благословил Митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский Владимир.

• During the inauguration ceremony, the Ceremonial Leader and Holy Man from the SHIPAVLOVI HOPI Community in Second Mesa, Arizona, United States of America, offered words of blessing to the Forum.

  В ходе церемонии открытия церемониймейстер и святой представитель общины Шипавлови Хопи из города Секонд Меса, Аризона, Соединенные Штаты Америки, благословил Форум.

• thank you for blessing me with the mind to rhyme and two hype feet - feels good when you know you're down

  Спасибо, что благословил меня умом, чтобы рифмовать и двумя шикарными ступнями чувствуешь себя хорошо, когда знаешь, что падаешь от супер наркотика, из дубового города и меня знают именно таким

• I was wondering if I could get your blessing to ask Angela to marry me.

  Я хотел бы, чтобы ты благословил наш брак с Энджелой.

Другие варианты перевода слова blessing

• Благословение
• Благо
• Благословление
• Благословить
• Счастье
• Благословляю
• Блесинг
• Благословления
• Дар
• Согласия
• Благословит
• Молитва

Слово blessing в словаре

Blessing — Благословение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова