| tiny bit off base. | самую малость сильно ошибочной. |
| It's a little brisk, little bit cold. | Тут малость сыро и прохладно. |
| And it's that little bit, that last little bit, that all these teams are searching for to make them work. | И всем командам всегда нужна еще самая малость, последний штрих. |
| He's a bit weird, good weird, you know? | Он малость чудаковат, в хорошем смысле. |
| Got you a bit worried to, hasn't he? | Вас ведь он тоже малость озаботил, не так ли? |
| All right, I am a bit sad. | Ладно, самую малость. |
| I don't like it one little bit. | Даже когда совсем малость. |