Примеры в контексте "Binding - Связывание"

Перевод

Примеры

Примеры: Binding — Связывание

• One example of this form of extensibility is object-oriented application frameworks which achieve extensibility typically by using inheritance and dynamic binding.

  Одним из примеров такой формы расширяемости являются объектно-ориентированные прикладные структуры, которые обеспечивают расширяемость, обычно используя наследование и динамическое связывание.

• This binding upregulates the transcription and translation of PER1, PER2, CRY1 and CRY2 proteins.

  Это связывание активирует транскрипцию и трансляцию белков PER1, PER2, CRY1 и CRY2.

• It is a bacterial transcription initiation factor that enables specific binding of RNA polymerase (RNAP) to gene promoters.

  Это бактериальный фактор инициации транскрипции, который обеспечивает специфическое связывание РНК-полимеразы (RNAP) с промоторами генов.

• SOM prevents these issues by providing only late binding, to allow the run-time linker to re-build the table on the fly.

  SOM предотвращает эти проблемы, предоставляя только позднее связывание и позволяя компоновщику времени исполнения перестраивать таблицы на лету.

• Plasma protein binding is over 99.5%.

  Связывание с белками плазмы составляет более 99,5%.

• The product of this gene contains a carboxy-terminal domain that permits binding to other corepressor proteins.

  Продукт этого гена содержит карбоксильно-концевой домен, который позволяет связывание с другими белками корепрессора.

• It is also likely that the anionic detergent competes with the dye for binding to the protein.

  Вероятно, анионные детергенты конкурируют с красителем за связывание с белком.

• The binding of the antibody is then measured quantitatively by one of various laboratory methods.

  Связывание антитела затем измеряется количественно с помощью одной из различных лабораторных методик.

• The binding of neurotrophin will lead to the phosphorylation of phospholipase C (PLC) by trk receptor.

  Связывание нейротрофина приводит к фосфорилированию фосфолипазы С (PLC) с помощью Trk-рецептора.

• Apparently the CO stabilizes low oxidation states, which facilitates the binding of hydrogen.

  По-видимому, СО стабилизирует низкие степени окисления металла, что облегчает связывание водорода.

• That way, we can use competitive binding and find a match.

  Таким образом мы можем использовать конкурентное связывание и найти совпадение.

• There are cultures where the binding of hands and feet is part of the burial ritual.

  В некоторых культурах связывание рук и ног часть погребального ритуала

• Furthermore, substrate binding (e.g., by Aha1 and Hch1) to the MD is also known to increase the ATPase activity of Hsp90.

  Кроме того, известно, что связывание субстрата (например, Aha1 и Hch1) с MD также увеличивает активность АТФазы Hsp90.

• Several proteins that stabilize or destabilize mRNA molecules through binding to AU-rich elements in the 3' untranslated region of mRNAs interact with the exosome complex.

  Несколько белков, стабилизирующих или дестабилизирующих мРНК через связывание с AU-обогащёнными элементами, расположенными в 3'-нетранслируемой области мРНК, взаимодействуют с экзосомным комплексом.

• Mad1-Mad2 binding is unusual in that the Mad2 C-terminal folds over Mad1.

  Связывание Mad1-Mad2 необычно тем, что C-конец Mad2 покрывает Mad1.

• TSP-1 activates latent TGF-beta by forming direct interactions with the latent TGF-β complex and induces a conformational rearrangement preventing it from binding to the matured TGF-β.

  TSP-1 активирует латентный TGF-бета путём прямого взаимодействия с латентным комплексом TGF-beta и вызывает конформационные перестройки, предотвращая его связывание со зрелым TGF-beta.

• The exact molecular mechanism of this transport is unknown although binding of the P protein from Rabies lyssavirus to the dynein light chain protein DYNLL1 has been shown.

  Точный молекулярный механизм этого транспорта неизвестен, хотя связывание белка Р с вирусом бешенства в динеин лёгкой цепи протеинов DYNLL1 было доказано.

• The mechanism involves the binding of the ribosomal protection proteins to the ribosomes of the bacterial cell, which in turn changes its conformational shape.

  Механизм включает в себя связывание рибосомных защитных белков с рибосомами бактериальной клетки, что в свою очередь меняет её конформационную форму.

• In 2007, the binding of several cannabinoids to the G protein-coupled receptor GPR55 in the brain was described.

  В 2007 было описано связывание ряда каннабиноидов с G-протеинсвязанным мембранным рецептором GPR55, локализованным в мозге.

• This binding can occur with either polymerized or depolymerized tubulin, and in most cases leads to the stabilization of microtubule structure, further encouraging polymerization.

  Это связывание может происходить либо с полимеризованным или деполимеризованным тубулином, и, в большинстве случаев, приводит к стабилизации структуры микротрубочки, путём стимулирования полимеризации.

• The attachment of TGF-β to the LTBP is by disulfide bond which allows it to remain inactive by preventing it from binding to its receptors.

  Связи TGF-beta с LTBP осуществляются за счёт дисульфидных мостиков, что позволяет ему оставаться неактивным, предотвращая его связывание с рецепторами.

• Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein.

  Связывание белков основано как на гидрофобных взаимодействиях, так и на электростатических взаимодействиях между мембраной и белком.

• With respect to Uruguay Round reforms, tariffication and the binding of tariffs have led to greater transparency and predictability.

  Говоря о реформах Уругвайского раунда, следует отметить, что тарификация и связывание тарифов позволили повысить степень транспарентности и предсказуемости.

• (c) Amputations, binding, scarring, burning and branding;

  с) ампутация, связывание, нанесение шрамов, прижигание и клеймление;

• S/S involves physically binding or enclosing contaminants within a stabilized mass (solidification) or inducing chemical reactions between the stabilizing agent and the contaminants to reduce their mobility (stabilization).

  С/О включает физическое связывание и ограждение загрязнителей стабилизированной массой (отверждение) или химические реакции между стабилизирующим агентом и загрязнителями в целях снижения их подвижности (стабилизация).

Другие варианты перевода слова binding

• Обязательный
• Обязательную силу
• Обязывающих
• Привязка
• Обязательной силы
• Связывающих
• Связывающего
• Обязывающий
• Связывающие
• Связывающий
• Обязательства
• Связывающим

Слово binding в словаре

Binding — Переплет

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова