Примеры в контексте "Bell - Звонок"

Перевод

Bell

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Звонок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bell — Звонок

When Molly started to get sick, I... I rang on the bell.

Когда Молли стало плохо, я позвонила в звонок.
You cannot go on and keep ringing my bell.

Ты не можешь все время звонить в мой звонок.
The Ottawa Convention on Landmines is the first alarm bell.

Оттавская Конвенция по минам - это первый звонок.
This bell may, however, be replaced by a warning device.

Однако этот звонок может заменяться звуковым сигнальным прибором.
All this happened before the bell even rang.

Всё это случилось ещё до того, как прозвенел звонок.
I had hardly reached the school when the bell rang.

Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы.
When the bell rang, the teacher ended the class.

Когда прозвенел звонок, учитель закончил урок.
You ring first bell for dinner.

Первый звонок - приглашение к столу.
When the bell rings, remove the fries, shake off the grease and let them cool.

Когда зазвонит звонок, убираем картошку фри, стряхиваем жир и ставим остывать.
When the bell on the door rings, open the door.

Когда зазвенит дверной звонок, открой дверь.
Hurry up, the bell will go in a minute.

Потарапливайтесь, звонок прозвенит через минуту.
I thought it was a dinner bell.

Я думала, это был звонок к ужину.
Well, the bell rang, and I went to class.

Ну, прозвенел звонок, и я пошла на урок.
The bell rang again, and I went to another class.

Потом опять прозвенел звонок, и я пошла на другой урок.
All before the last bell, too.

И даже не успел прозвенеть последний звонок.
Let's get out of here before the bell rings.

Надо сваливать отсюда, пока звонок не прозвенел.
The hardest part was getting the bell to ring.

Самое сложно было, чтобы звонок снова заработал.
You said anytime the bell rang, you answered.

Вы сказали, что когда бы не звонил звонок, вы отвечали.
Must have been some kind of alarm bell.

Должно быть это был звонок оповещения о происшествии.
When the bell rang, he never got up from his desk.

Когда прозвенел звонок, он уже не встал из-за стола.
That bell rings and you go straight home.

Когда звенит звонок, вы идёте домой.
I know the bell's gone.

Я в курсе, что звонок прозвенел.
The bell rings, and the cattle move from room to room every 45 minutes.

Звенит звонок, толпа перемещается из кабинета в кабинет каждые 45 минут.
Well, I have to go, the bell rings.

Теперь мне пора, скоро прозвенит звонок.
I expect you to be in your seat when the bell rings.

Когда прозвенит звонок, жду тебя в классе.