Примеры в контексте "Bell - Звонок"

Перевод

Bell

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Звонок

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Bell — Звонок

Remain there till the bell signal sounds again.

Стоять так, пока снова не прозвучит сигнальный звонок .
Come on, people, the bell has rung.

Давайте, народ, звонок прозвенел.
I want to see you in the Promenade tomorrow ringing your school bell.

Я хочу видеть тебя завтра на Променаде, звонящей в школьный звонок.
Just ring the bell if you want coffee or tea.

Кто хочет чай или кофе - позвоните в звонок. Разумеется, я угощаю.
I attended when they rang the emergency bell.

Я была там, когда раздался аварийный звонок.
Just ring the bell when you're done.

Позвоните в звонок, когда закончите.
Well, anything... turn on a light, ring a bell.

Ну, что угодно... свет, позвонить в звонок.
That bell's not going to save you forever.

Этот звонок не спасет тебя навсегда.
When I pressed the button, the bell rang.

Я нажил на кнопку, и звонок зазвонил.
Someone is ringing bell but I'm waiting for nobody this morning.

Кто-то звонит в звонок, но я никого не жду этим утром.
(Clank, bell rings, elevator powers down) $880,000.

(звенит звонок, лифт выключается)) $ 880000.
You know, we hear the bell, we come running.

Знаете, услышали звонок, прибежали.
There's the supper bell, finally.

Ну вот, наконец-то, звонок на ужин.
The teacher answering the bell for round two.

Учитель слышал звонок на второй раунд.
Anyway, the bell's out of order.

В любом случае, звонок не работает.
And the school bell sounds like an elf hitting a tiny triangle.

А звонок такой, будто эльф в треугольник стучит.
I shall disconnect bell and I shall set it on vibration.

Я отключу звонок и поставлю его на вибрацию.
Stringer bell did it, right?

Звонок стрингера сделал это, не так ли?
Come on, the bell just rang.

Давай же, звонок только прозвенел.
Just ring the bell when you need something.

Просто позвоните в звонок, если вам что-нибудь понадобится.
Ring the bell if you change your mind.

Позвоните в звонок, если передумаете.
I rang teh bell, I hammered the door.

Я звонила в звонок, стучала в дверь...
Every day at noon a bell rings, and they herd us in here for feeding time.

Каждый день в полдень звонит звонок, так они зовут нас на завтрак.
That bell don't mean school's out, Donnie.

Звонок не значит, что урок окончен, Донни.
He just liked ringing that bell.

Ему просто нравилось звонить в звонок.