Примеры в контексте "Believing - Поверили"

Перевод

Примеры

Примеры: Believing — Поверили

• No, your only mistake was not believing in my friendship.

  Ваша ошибка только в том, что вы не поверили в мою дружбу.

• I finally had the players believing in me .

  В конце концов, игроки поверили в меня».

• And if you do, we don't want them believing you.

  А если расскажете, мы не хотим, чтобы вам поверили.

• No, I need you to start believing me.

  Нет, мне нужно, чтобы вы мне поверили.

• He had the jury and police believing him.

  Ему поверили и присяжные и полиция.

• He had the whole staff believing in something besides numbers for once.

  Благодаря ему все сотрудники поверили не только в цифры, но и во что-то большее.

• your not believing me hurts me so much.

  Меня очень обидело, что вы мне не поверили.

• Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing - both financially and in technical help.

  Я во многом обязан многим людям, которые поверили в моё дело, как в финансовом плане, так и в плане технической помощи.

• Brother, if you want people to start believing what you say, you got to start telling the truth.

  Брат, если ты хочешь, чтобы люди тебе поверили то расскажи им правду.

• Undercut our credibility and hurt our chances if the jury was believing our first defense, that Josh did it.

  уменьшим доверие к нам и повредим нашим шансам, если присяжные поверили нашей первой версии, что Джош сделал это.

• He had the jury and police believing him.

  Присяжные и полиция поверили ему.

• The illusion depended on everyone believing there was only one boy.

  Аудитория тем более не смогла бы. Иллюзия заключается в том, чтобы все зрители поверили, что был всего один мальчик.

• Thank you so much for believing me, ma'am.

  Спасибо, что поверили мне, мэм.

• Thank you, Mr. Raven. Thank you for believing me.

  Спасибо, что Вы мне поверили.

• into believing we could protect her.

  В том, что поверили, что мы можем защитить её.

• I thank you for believing them, Holy Father.

  Благодарю, что поверили им, Святой Отец.

• Thank you for believing in me.

  Спасибо, что поверили в меня.

• People were reading my attack ad, and worse, they were believing it.

  Люди читали мой вброс. И что еще хуже, они поверили в это.

• I got to say, Aaron, you had a much better chance of us believing that before you ran like a scared little girl.

  Должен сказать, Арон, мы бы поверили в это, если б ты не убежал, как напуганная девчонка.

• Thank you for believing me.

  Спасибо за то, что поверили мне.

• Thank you for believing me.

  Спасибо вам, что поверили мне.

• Thank you for believing us.

  Спасибо, что поверили нам.

• Thank you for believing in me.

  Спасибо, что поверили мне.

• And as soon as I did that, as soon as... I started believing that maybe I was smart after all, I think the whole world did, too.

  И после того, как я... поверила, что может быть я всё-таки умная, думаю, и все остальные поверили в это.

• There's two "cees" here for believing that that "cee" could navigate us.

  Мы тоже два м , раз поверили, что этот м может нас вести.

Другие варианты перевода слова believing

• Полагая
• Считая
• Верить
• Вера
• Поверить
• Веря
• Веришь
• Верю
• Верил
• Поверил
• Думая
• Верили