Примеры в контексте "Believing - Верила"

Перевод

Примеры

Примеры: Believing — Верила

• By believing in herself and trying.

  Верила в себя и не сдавалась.

• I am sorry for not believing in you.

  Прости, что не верила тебе.

• But you know, I was believing in the wrong thing.

  Но вы знаете, я просто верила в неправильные вещи.

• I'm sorry for not believing you.

  Прости, что я не верила тебе.

• Always looking after me, believing in me.

  Всегда заботилась обо мне, верила в меня.

• Before Emma goes on her quest, she returns to the hospital where she apologizes to the unconscious Henry for not believing him.

  Перед тем как Эмма идёт на её поиски, она возвращается в больницу, где извиняется перед бессознательным Генри, что не верила ему.

• He kept promising he'd change, I kept believing him.

  Он обещал мне измениться, а я ему верила.

• Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me - all the bits of all of us.

  Потому что я не верила в себя - в настоящую себя, во все части себя - все части нас всех.

• I know you were right Believing for so long

  Я знаю, что ты верила так долго...

• She's spent a lifetime believing.

  Всю свою жизнь она верила.

• I spent a year believing you.

  Я целый год тебе верила.

• And even after she became an adult, I could still catch a glimpse of that fairy princess, never quite believing that she was really part of this world.

  Даже после того, как она стала взрослой, временами я все еще мог увидеть ту самую сказочную принцессу, которая так до конца и не верила, что она на самом деле часть этого мира.

• The fact that no such bodies were ever found did not deter her from believing that they were still there.

  Тела не обнаружили, но она верила, что они там.

• I'm all out of love I'm so lost without you I know you were right Believing for so long I'm all out of love What am I without you?

  Я лишился любви, я потерян без тебя, Я знаю, что ты верила так долго...

• All those years trusting and believing and praying...

  Я всегда доверяла ему, верила в него и молилась...

• Thanks so much for believing in me.

  Спасибо, что верила в меня.

• I won't have her believing any fairy stories, nurse, about the "miracle of childbirth".

  Я не хочу, чтобы она верила в сказочные истории, сестра, про "чудесное рождение".

• For believing in me.

  За то, что верила в меня.

• I just want to thank you for believing in me, for forcing me out of my comfort zone,

  За то, что верила в меня, выталкивала из привычных рамок, добыла прослушивание...

• And even if I did, would it be me believing you?

  А если бы и верила, точно ли это была бы я?

• But you know, I was believing in the wrong thing.

  Но вы знаете, я просто верила в неправильные вещи.

• Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me - all the bits of all of us.

  Потому что я не верила в себя - в настоящую себя, во все части себя - все части нас всех.

Другие варианты перевода слова believing

• Полагая
• Считая
• Верить
• Вера
• Поверить
• Веря
• Веришь
• Верю
• Верил
• Поверил
• Поверили
• Думая