Примеры в контексте "Believing - Верю"

Перевод

Примеры

Примеры: Believing — Верю

• I stopped believing in Christmas miracles a long time ago.

  Я уже давно не верю в рождественские чудеса.

• Just kind of believing that people were friends and they're not friends.

  Я просто верю, что некоторые - мои друзья, хотя на самом деле это не так.

• I too ended up not believing in them.

  И я уже не верю в них.

• I stopped believing in santa when I was about eight.

  Я не верю в Санту с 8 лет.

• But I stopped believing in monsters when I was 12.

  Но я не верю в монстров с двенадцати лет.

• I too ended up not believing in them.

  И я уже не верю в них. Отвагу потеряла.

• And excuse me for believing in miracles.

  Можешь смеяться, но я верю в чудеса.

• I have a hard time believing that.

  Я с трудом в это верю.

• But I'm not believing it.

  А я не верю в это.

• I've stopped believing a word you say.

  Я уже не верю ни единому твоему слову.

• I'm not believing that your fingers smell bad.

  Я не верю, что твои пальцы плохо пахнут.

• You know, I have no trouble believing that.

  Ты знаешь, а я тебе верю.

• And me, listening, almost believing?

  И я, слушая, почти верю?

• Astro got it running, which I'm still having trouble believing.

  Астро запустил его, во что я до сих пор с трудом верю.

• 'Cause I'm believing dreams can come true

  Потому что я верю, что сбудутся мечты,

• Now I'm done believing' you You don't know what I'm feelin' I'm more than what you made of me

  Я больше не верю тебе Ты не знаешь, что я чувствую Я способна на гораздо большее, чем ты думал

• There are a lot of things about this case that do not add up, and I apologize for not believing Mary's story, but please stop driving this car like it's stolen, and slow down!

  Много вещей в этом деле не складываются и я извиняюсь, что не верю в историю Мэри, но прекрати вести эту машину как будто ты ее украл и притормози!

• Whom am I not believing?

  В кого это я не верю?

• I'm totally believing you.

  Я совершенно верю тебе.

• Why do I have trouble believing you?

  Почему я тебе не верю?

• How's that for not believing in him?

  И ты говоришь, что после этого я в него не верю?

• I have a hard time believing that you feel really great on nothing right now.

  Не верю, что тебе хорошо просто так.

• He's punishing me for believing in something.

  Он наказывает меня, потому что я верю во что-то.

• I just believe things and go on believing them.

  А я просто верю в чудеса, и буду продолжать верить.

• Father, I come before you in prayer and in faith believing.

  Отец, я стою перед тобой и верю в тебя.

Другие варианты перевода слова believing

• Полагая
• Считая
• Верить
• Вера
• Поверить
• Веря
• Веришь
• Верил
• Поверил
• Поверили
• Думая
• Верили