| There has been a good apple harvest this year. | В этом году был хороший урожай яблок. |
| We came to the conclusion that he had been right. | Мы пришли к выводу, что он был прав. |
| I've never been to my uncle's house. | Я никогда не был в доме моего дяди. |
| I've been in Sapporo before. | Я уже был в Саппоро до этого. |
| I have never been inside this classroom. | Я никогда не был в этом классе. |
| I have never been to Europe. | Я никогда не был в Европе. |
| I have never been to Europe. | Я ни разу не был в Европе. |
| I've been very busy lately. | Последнее время я был очень занят. |
| He has been ill in bed for four days. | Он был болен и лежал в постели уже четыре дня. |
| I wish he had been more careful when he spoke. | Хотелось бы мне, чтобы он был более осторожен в своих разговорах. |
| He has been the chief of his tribe for 35 years. | Он был вождём своего племени 35 лет. |
| He has been to Portugal, not to mention Spain. | Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании. |
| He has been sick for a week. | Он был болен на протяжении недели. |
| He has never been to Okinawa before. | Он раньше никогда не был на Окинаве. |
| He has been to London three times. | Он был в Лондоне три раза. |
| He says he has always been true to his wife. | Он говорит, что всегда был верен своей жене. |
| He hasn't actually been to America. | На самом деле он не был в Америке. |
| He has been confined to his bed with illness. | Он был прикован к постели болезнью. |
| He has been dead for ten years. | Он был мертв в течение десяти лет. |
| Have you been in contact with him recently? | Был ли ты на связи с ним в последнее время? |
| My father has never been abroad. | Мой отец никогда не был за границей. |
| Trust me, I've been there. | Верь мне, я был там. |
| Tom has been a prison guard for ten years. | Том десять лет был тюремным охранником. |
| Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister. | Болгария - единственная страна в Европе, где бывший монарх был избран премьер-министром. |
| When I woke up, I found I had been tied up. | Когда я проснулся, то обнаружил, что был связан. |