But then because Barrett was rejected, he circled back to punish Kate. |
Но так как Барретт был отвергнут, он вернулся обратно, чтобы наказать Кейт. |
Waters and Barrett were childhood friends, and Waters often visited such gigs. |
Уотерс, с которым Барретт были друзьями детства, часто посещал такие концерты. |
On various occasions, Barrett went to "spy" on the band as they recorded their album. |
Под различными предлогами Барретт отправлялся «шпионить» в студию, где группа записывала свой альбом. |
Storm is perhaps best known for her role as Katherine Barrett on the soap opera Passions from 2000 to 2003. |
Сторм, пожалуй, наиболее известна своей ролью Кэтрин Барретт в мыльной опере «Страсти», в которой она играла с 2000-го по 2003-й год. |
Barrett made his debut for the Jamaica national football team in 1990 against Barbados. |
Барретт дебютировал в сборной Ямайки в 1990 году в матче против Барбадоса. |
I've been trying to reach Detective Barrett but he doesn't return my calls. |
Я пытался достичь детектив Барретт но он не вернется на мои звонки. |
Mr. Barrett, that package is postmarked three years ago. |
Мистер Барретт, эта посылка была отправлена три года назад. |
Daniel Henry Barrett married a Sarah Ann Williams in New York City five years ago. |
Дэниэл Генри Барретт женился на Саре Энн Уильямс пять лет назад в Нью-Йорке. |
Mr. Barrett, I'm so glad you came. |
Мистер Барретт, рада, что вы пришли. |
Barrett has nothing to do with it. |
Барретт не имеет никакого отношения ко всему этому. |
Sleeping with Barrett's a bad idea. |
Спать с Барретт - это плохая идея. |
Partner at Stern, Simons, Kelsey, Grammer Barrett. |
Партнёр в Стерн, Симонс, Келси, Граммер и Барретт. |
New place just opened on Barrett Street. |
На Барретт стрит есть новое местечко. |
Miss BARRETT (United Kingdom) expressed appreciation for the Chairman's efforts to make the best possible use of the three weeks available. |
Г-жа БАРРЕТТ (Соединенное Королевство) дает высокую оценку усилиям Председателя по обеспечению наиболее эффективного использования имеющихся трех недель. |
That passage reflected the majority opinion expressed during the examination of the merits of Barrett and Sutcliffe v. Jamaica in 1992. |
В этой фразе отражено мнение большинства, выраженное в ходе рассмотрения по существу в 1992 году дела Барретт и Сатклиф против Ямайки. |
Ms. BARRETT (United Kingdom) commended the quality of the draft articles submitted by the Commission. |
Г-жа БАРРЕТТ (Соединенное Королевство) выражает удовлетворение качеством проекта, представленного КМП. |
On 31 March 2004, the members of the Monitoring Team and its Coordinator, Richard Barrett, were introduced to the Committee. |
31 марта 2004 года члены Группы по наблюдению и ее координатор Ричард Барретт были представлены Комитету. |
I had to talk to Agent Barrett. |
Я должен был поговорить с агентом Барретт. |
Obviously I'm not Barrett Goran. |
Очевидно, что я не Барретт Горан. |
Now, I need you to listen to me very carefully, Mr. and Mrs. Barrett. |
Теперь, я хочу, чтобы ты слушай меня очень осторожно, мистер и миссис Барретт. |
Protect your family, Mr. Barrett. |
Защитите свою семью, г-н Барретт. |
Professor Barrett, might I have a word? |
Профессор Барретт, мы можем поговорить? |
Diane, this is Fred Barrett. |
Дайана, это Фред Барретт, он будет тебя защищать. |
As of 2017 the editor-in-chief is Professor Spencer Barrett. |
По состоянию на 2018 год главный редактор - профессор Спенсер Барретт (Spencer Barrett). |
After leaving Pink Floyd, Barrett was out of the public eye for a year. |
После ухода из Pink Floyd Барретт дистанцировался от общественности. |