Ichabod Bolt back there recommended him to decode Barrett's files. |
Икабод Болт рекомендовал его, как человека, который может декодировать файлы Баррета. |
I suggest we hang Barrett from a tree, here and now. |
Предлагаю вздёрнуть Баррета на дереве, здесь и сейчас. |
You do not have to attend Barrett's hanging. |
Тебе не обязательно присутствовать на казни Баррета. |
I have come to ask you to forgive Barrett and to beg for mercy on his behalf. |
Я пришёл просить вас простить Баррета и молить о его пощаде. |
All these years, I blamed you for Barrett's death. |
Все эти годы я винил тебя за смерть Баррета. |
Well, there's no point lying to a man with Barrett's resources. |
Ну, нет никакого смысла лгать человеку с ресурсами Баррета. |
So, you and Jesse are poking Barrett with a stick. |
Итак, ты и Джесси дразните Баррета палкой. |
That's what was in Barrett's briefcase. |
Всё это находилось в кейсе Баррета. |
Every member of Barrett's team is dead or back to work except one. |
Каждый участник команды Баррета мертв или вернулся к работе кроме одного. |
I'm not going to dignify Jimmy Barrett with a response. |
Я не собираюсь удостаивать Джимми Баррета ответом. |
Took Barrett and our guys out while they were loading the container. |
Вырубил Баррета и других пока они загружали контейнеры. |
Well, I'm like the least accomplished person in Barrett's cooperative. |
Ну, я почти самая менее образованная в кооперативе Баррета. |
Barrett's prints were on top of Marcella's. |
Отпечатки Баррета были поверх отпечатков Марселлы. |
I've been reading about this Priest, father Barrett. |
А читал про этого священника, отца Баррета. |
Tell me right now that you will hang Tommy Barrett. |
Скажите мне прямо сейчас, что повесите Томми Баррета. |
I will decide Thomas Barrett's fate in three hours. |
Судьбу Томаса Баррета я решу в течение трёх часов. |
If he does not hang Barrett, I want you to arrest the Governor. |
Если он не повесит Баррета, я хочу, чтобы вы арестовали губернатора. |
I order you to arrest the Governor if the Governor does not hang Tommy Barrett. |
Я приказываю вам арестовать губернатора, если губернатор не повесит Томми Баррета. |
I will not watch Tommy Barrett swing. |
Не стану смотреть, как вздёрнут Томми Баррета. |
I took my eyes off Barrett for 10 seconds. |
Я отвела глаза от Баррета на 10 секунд. |
Three, all of Barrett Brown's charges are dropped. |
В-третьих, все обвинения будут сняты с Баррета Брауна. |
I still think we should go after Barrett directly in New York, man. |
Я всё ещё считаю, что мы должны взяться за Баррета непосредственно в Нью-Йорке. |
It's our last chance before we go after Barrett. |
Это последний шанс встретить его до Баррета. |
Barrett's security team were the only other people there. |
Из тех, кто там был, были только члены команды Баррета. |
Boss, Barrett's alibi is bogus. |
Босс, алиби Баррета - липа. |