He's in an industrial area in Baltimore. |
Он в промышленной части Балтимора. |
We're getting out of Baltimore. |
Мы уходим из Балтимора. |
This is a great day for Baltimore. |
Это великий день для Балтимора. |
General Matheson, the butcher of Baltimore. |
Генерал Мэтисон, мясник Балтимора. |
Target entered Port of Baltimore. |
Цель съехала в порт Балтимора. |
Ben Bloom And His Sixteen Baltimore Buddies at the Alhambra Theatre. I see. |
когда вы увидели Бена Блума и его 16 друзей из Балтимора... в театре Альгамбра. |
I know Baltimore, but, like, where? |
Понятно, что из Балтимора, откуда конкретно? |
I believe that most third-party IPSec client implementations follow this design, including the L2TP/IPSec VPN client for Windows 98, Windows Me and Windows NT 4.0, developed for Microsoft by SafeNet, Inc. of Baltimore, MD. |
Я полагаю, что большинство IPSec клиентских реализации сторонних поставщиков следуют этому дизайну, включая клиент L2TP/IPSec VPN client for Windows 98, Windows Me and Windows NT 4.0, разработанный для Microsoft фирмой SafeNet, Inc. из Балтимора(Baltimore, MD). |
At least I know Baltimore's the safest place I can be now, right? |
Ну, по крайней мере, сейчас я нахожусь в самом безопасном месте Балтимора, правда? |
You look much less Baltimore. |
Уже не похожи на девочку из Балтимора. |
A secure facility outside of Baltimore. |
Автономный объект на окраине Балтимора. |
Andre is leaving Baltimore... |
Андрэ выезжает из Балтимора... |
I got to Baltimore late. |
Я поздно добралась до Балтимора. |
This is Baltimore City Fire Department! |
Это отделение пожарной службы Балтимора. |
It's a warehouse near Baltimore. |
Это склад, вблизи Балтимора. |
All three men were from Baltimore. |
Все трое были из Балтимора. |
Mrs Wallis Simpson of Baltimore. |
Миссис... У-уоллис Симпсон из Балтимора. |
I know a girl from Baltimore! |
я знаю девочку из Балтимора! |
Baltimore's finest right here. |
Вот вам и полиция Балтимора. |
All in the Baltimore area. |
Все в районе Балтимора. |
We called the Baltimore District Attorney. |
Мы позвонили окружному прокурору Балтимора. |
Detective Bayliss, Baltimore Homicide. |
Детектив Бэйлисс, полиция Балтимора. |
Did your parents come up from Baltimore? |
Твои родители приехали из Балтимора? |
Police chief. Baltimore, Maryland. |
Начальнику полиции Балтимора, Мэрилэнд. |
Any word today from Baltimore? |
Что-нибудь было из Балтимора сегодня? |