The string section of the Baltimore Metropolitan Orchestra refuses to play anything else. |
Струнная секция Балтиморского оркестра отказывается играть на других. |
You work for the Public Corruption Squad of FBI's Baltimore Field Office. |
Вы работаете в противокоррупционном отделе балтиморского отделения ФБР. |
It was stolen in 1951 from the Baltimore Museum of Art and resurfaced in 2012. |
В 1951 году картина была украдена из Балтиморского художественного музея и вновь обнаружена лишь в 2012 году. |
Senator Martin, the Justice Department, people at the FBI, folks at the Baltimore state hospital. |
Сенатор Мартин, Департамент юстиции, ФБР парни из Балтиморского госпиталя штата. |
The string section of the Baltimore Metropolitan |
Струнная группа Балтиморского городского оркестра |
The petition was granted and the pope appointed Archbishop Francis Kenrick of Baltimore as Apostolic Delegate to convene and preside over the council. |
Ходатайство было удовлетворено Святым Престолом, который назначил балтиморского архиепископа Френсиса Патрика Кенрика апостольским делегатом для созыва американского национального Синода и председателем совета. |
The art historian Sona Johnson, of the Baltimore Museum of Art, plans to publish an annotated edition of the Robinson diaries. |
Искусствовед Сона Джонсон из Балтиморского музея искусств планирует издать эти документы. |
This latest fiscal emergency calls into question the Baltimore school system's ability to manage itself as well as the local oversight of the system, |
"Недавний финасовый кризис ставит под вопрос дееспособность балтиморского департамента образования, и местной системы контроля". |