Jeff Bailey, at one time private detective and more recently... operator of a small gas station in Bridgeport... |
Джефф Бэйли, бывший частный детектив и до недавнего времени - владелец небольшой бензоколонки в Бриджпорте,... |
Sir Sampson Wright, there is a problem at the Bailey, with the witness. |
Сэр Сэмпсон Райт, тут проблема в Бэйли, со свидетелем. |
Homer, we're a Mary Bailey family. |
Гомер, мы из семьи Мэри Бэйли. |
Bailey, I was worried about you. |
Бэйли. Я за тебя волновался. |
Bailey, tell him what "there" means here. |
Бэйли, объясни ему, что "там" означает здесь. |
And I have a life that is so much bigger than Bailey Downs. |
И у меня есть жизнь, и она значительно больше, чем Бэйли Даунс. |
Bailey, hell if I know. |
Бэйли, черт, если бы я знал! |
In first place with three points, Bill Bailey. |
На первом месте с тремя очками Билл Бэйли. |
Bailey ran a DMV search, came up with nine Subaru owners with criminal ties. |
Бэйли запустила поиск и вышла на 9 владельцев "Субару" с криминальными связями. |
Bailey and Cho are working on it. |
Бэйли и Чо уже занимаются им. |
Bailey, where are they headed? |
Бэйли, куда они едут? - У-у. |
Alan Davies, Bill Bailey, Kit Hesketh-Harvey and Eddie Izzard. |
Алан Дейвис, Билл Бэйли, Кит Хескет-Харви и Эдди Иззард. |
Except for Pearl Bailey at a book signing once but then we later found out it wasn't actually her. |
За исключением Перл Бэйли, подписывая книгу однажды но потом мы выяснили, что в действительности это была не она. |
Three of our upper-level circle are missing, including Fukuda, Bailey and Flynn. |
Трое из нас из ближнего круга пропали, включая Фукуда, Бэйли и Флинна. |
Fukuda, Bailey... M.I.A., as of three hours ago. |
Фукуда, Бэйли... они погибли три часа назад. |
Captain Jeffrey Bailey here, 7th Tennessee. |
Тут капитан Джефри Бэйли из 7-го Теннеси. |
Bill Bailey is the spirit of Christmas. |
Билл Бэйли - это дух Рождества. |
You know a lady named Alison Bailey. |
Вы знаете девушку по имени Элисон Бэйли. |
There's no good way to handle it, Bailey. |
Бэйли, нет другого способа это решить. |
Dr. Bailey is here but she's wearing this white dress. |
Доктор Бэйли здесь, но на ней белое платье. |
Edward Bailey was a genius physicist who built some of the greatest stuff during the Cold War. |
Эдвард Бэйли был гениальным физиком... который создал некоторые из величайших вещей времен Холодной Войны. |
Dr. Bailey, we need your help. |
Доктор Бэйли, нам нужна ваша помощь. |
The things Bailey knows are too dangerous. |
То, что Бэйли знает слишком опасно. |
Mr. Armitage, this is Detective Constable Rachel Bailey from the Manchester Met Major Incident Team. |
Мистер Армитаж, это детектив констебль Рейчел Бэйли из отдела по особо опасным преступлениям. |
DC Rachel Bailey and DC Janet Scott. |
Детектив Рэйчел Бэйли, детектив Джанет Скотт. |