Bailey, fill us in. |
Бэйли, что случилось? |
Miss Bailey, I presume. |
Мисс Бэйли, как понимаю. |
Night, Miranda Bailey. |
Спокойной ночи, Миранда Бэйли. |
Is-is that Bailey's thing? |
Это- это исследование Бэйли? |
Bailey, it's Robbins. |
Бэйли, это Роббинс. |
Barton lost out to Kay Bailey Hutchison. |
Крюгер участвовал в этих выборах, но проиграл их Кэй Бэйли Хатчисон. |
Dr. Bailey, I'm actually on Dr. Sloan's service today. |
Доктор Бэйли, я вообще-то сегодня помогаю Слоану. |
Dr. Bailey, Dr. Sloan is doing a transpalatal advancement. |
Доктор Бэйли, Слоан будет перемещать нёбную кость. |
Dr. Bailey ordered a cardiac panel and a stat EKG. |
Доктор Бэйли установила кардиомонитор и сделала ЭКГ. |
Let's make some room so Dr. Bailey can get a better view of our every move. |
Подвинемся, чтобы доктор Бэйли могла видеть каждое наше движение. |
He went to see Dr. Bailey in Lincoln... a woman. |
Он у доктора Бэйли в Линкольне. |
For more information about CNCP training initiatives, please contact Chris Bailey, . |
Для более подробной информации об обучающих инициативах ПАГ обращайтесь к Крису Бэйли по адресу: . |
Bailey was charged with disturbing the peace, second-degree robbery, and theft of a firearm. |
На основании свидетельских показаний Бэйли был обвинён в нарушении общественного порядка, ограблении второй степени и кражи огнестрельного оружия. |
Jeff Bailey is working with upstream to start a reimplementation. |
Джефф Бэйли (Jeff Bailey) работает с авторами библиотеки с целью создания новой реализации. |
In Blue Ridge, Georgia, biologists Paul Farraday and William Bailey discuss the decreasing frog population. |
В Блу-Ридж, штат Джорджия, биолог Пол Фаррадей и федеральный инспектор Уильям Бэйли спорят а берегу озера по поводу уменьшающейся популяции лягушек. |
Imogen Bailey (born 7 July 1977, Canberra) is an Australian model, actress and singer. |
Имоджен Бэйли (англ. Imogen Bailey; род. 7 июля 1977, Канберра) - австралийская модель, актриса и певица. |
Liberty Hyde Bailey (1858-1954) advocated abandoning "cosmic selfishness" and developing a sense of "earth righteousness". |
Либерти Хайд Бэйли (1858 - 1954 годы) высказался за то, чтобы отказаться от «космического эгоизма» и вместо этого сформировать принцип «добродетельного отношения к земле». |
How are you? - Mr. Bailey, there's a deficit. |
Мистер Бэйли, я обнаружил недостачу. |
Dr. Bailey needs to go in - and remove it as soon as possible. |
Др-у Бэйли придется удалить ее как можно скорее. |
M. Bailey stole this key, Jimmy, from her bag, and I presume sometime during the evening. |
Месье Бэйли украл его, Джимми, из её сумочки. |
Dr. Bailey, I've been going over this islet cell data. |
Доктор Бэйли, я просмотрела данные по инсулярным клеткам. |
Bailey's supposed to have himself a cattle buy, but with this market I doubt it. |
Бэйли намеривались сами купить скот, но теперь я сомневаюсь, что это возможно. |
Dr. Bailey's performing a toupet procedure right now, and there wasn't enough room in her O.R., so we're just following it on Twitter. |
Доктор Бэйли сейчас проводит операцию Тупе, в ее операционной не хватило места, поэтому мы следим за операцией в твиттере. |
You know, I'm another opinion, and I have to tip my hat. Dr. Bailey called it. |
Знаете, я другого мнения, и я преклоняю голову. перед Доктором Бэйли. |
As soon as they part ways, Neal is accosted by Pinocchio (Eion Bailey), already using the pseudonym August W. Booth. |
К Нилу подходит Пиноккио (Эйон Бэйли), уже под псевдонимом Августа У. Бута. |