If you like, I'll squeeze you into her bag. |
Если хочешь, я засуну тебя в её чемодан. |
I see you found your bag. |
Вижу, свой чемодан ты уже нашла. |
I don't want to check my bag. |
Я не хочу сдавать свой чемодан. |
I was trying to get my bag into the overhead storage thing. |
Я просто пытался засунуть чемодан на полку. |
This is actually a really special bag, too. |
Вообще-то, это тоже совершенно особенный чемодан. |
It's just Barrymore highly recommends this bag. |
Просто мисс Дрю Бэрримор очень хвалила этот чемодан. |
I'm sure your bag is in really... good hands. |
Уверена, твой чемодан в по-настоящему... надёжных руках. |
I'm staring at a whole bag of 'em. |
Я сейчас видел целый чемодан этих бумаг. |
Jake's at home packing a bag - I don't know where he's going. |
Джейк дома пакует чемодан - а я не знаю куда он отправляется. |
Look, I packed you a bag. |
Смотри, я даже упаковал твой чемодан. |
You need to pack a bag and go to your mom's. |
Ты должна собрать чемодан и поехать к маме. |
The bag is so heavy, I cannot lift it. |
Чемодан такой, что не поднять. |
And only $600 a bag. |
И они стоят всего 600$ за чемодан. |
Come on, George, get his bag. |
Давай, Джордж, возьми его чемодан. |
Mum, my bag is too small. |
Мам, мой чемодан слишком маленький. |
Gustavo, I need a bag, with some changes of clothes. |
Благодарю. Густаво, собери мне чемодан со сменой белья. |
I've packed a bag. I'm ready to go. |
Я упаковал чемодан и готов идти. |
Had one bag and a mess of art supplies, after that I barely saw him. |
У него был один чемодан и куча всего для рисования, потом я его почти не видел. |
Can I take your bag for you? |
Мне взять твой чемодан или ты справишься? |
Why don't you want to give us the bag? |
Почему ты не хочешь отдать чемодан? |
You'll tell us where you left the bag. |
Скажи, где ты спрятал чемодан? |
Look, if I'd have known that bag was so special, I guess I... |
Слушай, если бы я знал, что этот чемодан такой особенный, то полагаю, я... |
Then this big bag of gold coins. |
А потом этот чемодан с золотыми монетами! |
If Croatoan took her bag, why did he put it here? |
Если Кроатон забрал её чемодан, почему оставил здесь? |
Dude, did you find your own bag? |
Чувак, ты нашёл свой чемодан? |