Примеры в контексте "Autonomy - Autonomy"

Перевод

Примеры

Примеры: Autonomy — Autonomy

• However, it would be illogical to consider Autonomy as a competitor in terms of searching information.

  Но рассматривать Autonomy как конкурента именно в смысле поиска информации было бы нелогично.

• Autonomy Corporation is one of the leading developers of enterprise software infrastructure.

  Autonomy Corporation - один из лидеров создания программной инфраструктуры для предприятия.

• The Autonomy technology allows structuring information into a single whole from various sources, whether CRM, a knowledge management system, the local network of an enterprise or the company's online resources.

  Технология Autonomy позволяет структурировать информацию в единое целое из различных источников, будь то CRM, система управления знаниями, локальная сеть предприятия или онлайн-ресурсы компании.

• The Institute for Applied Autonomy, recipient of an award for distinction in interactive art at the Prix Ars Electronica 2000, dedicated their award to Public Netbase for its political efforts.

  Institute for Applied Autonomy, получивший награду в области интерактивного искусства на Prix Ars Electronica 2000, посвятил свою победу Public Netbase за её политические достижения.

• In Autonomy this feature is based on text document clustering (automatic rubrication). This does not provide for sorting documents with a similar content in order of relevance.

  Что касается поиска документов похожих по содержанию - ничего общего с нашей технологией не имеет - в Autonomy это построено на базе кластеризации документов (авторубрикации), что не позволяет, прежде всего, отсортировать документы похожие по содержанию в порядке релевантности.

• The technology developed by the Autonomy company enables the computer to decipher the semantic meaning of unstructured information by means of mathematical algorithms of matching "patterns", or samples, for determining basic concepts contained in information fragments.

  Технология компании Autonomy позволяет компьютеру разбирать смысловое значение неструктурированной информации путем использования математических алгоритмов сопоставления «паттернов», или образцов, для определения основных концепций, содержащихся во фрагментах информации.

• Autonomy is the only search system of all considered in this article that, like SearchInform, offers the ability to consolidate the information circulating at the enterprise from various sources.

  Autonomy - единственная из всех рассмотренных систем, которая так же как и SearchInform может в той или иной мере консолидировать информацию на предприятии из различных источников.

Другие варианты перевода слова autonomy

• Автономия
• Самостоятельность
• Независимость
• Автономность
• Самоуправление
• Самостоятельно
• Автономной
• Автономно
• Свободу
• Автономных
• Самостоятельного
• Автономного статуса