| And I assume the artifact was destroyed upon impact. | Я предполагаю, артефакт был уничтожен при ударе. |
| The wheel is a gu family artifact. | Круг - фамильный артефакт семьи Гу. |
| She must have found an artifact that makes her act like a girl. | Должно быть она нашла артефакт который заставляет ее вести себя как девочку. |
| W-we think the artifact has some kind of a bulletproof invulnerability. | Мы считаем, это артефакт имеет какую-то защиту от пуль. |
| You find an artifact that gives you superpowers. | Ты нашел артефакт, который наделил тебя сверхспособностями. |
| But every artifact has a downside, and people will get hurt. | Но каждый артефакт имеет обратную сторону, и люди могут пострадать. |
| An artifact took control of him, and he hurt somebody that he loves. | Артефакт контролировал его, и он сделал больно тому кого любит. |
| Turns out that artifact was the basis of the Cinderella story. | Оказалось, что артефакт связан с историей о Золушке. |
| And the Boston Museum of Natural History just purchased an artifact like this for $3 million. | А бостонский музей естественной истории недавно купил похожий артефакт за З миллиона долларов. |
| The captain wants me to examine the artifact - we found on the planet. | Капитан хочет, чтобы я изучил артефакт который мы нашли на планете. |
| Hopefully, we'll find an artifact that will kill us before I have to do it myself. | Надеюсь, мы найдём артефакт, который убьёт нас пока мне не пришлось делать это самой. |
| So this is a cause-and-effect artifact. | Получается, это какой-то причинно-следственный артефакт. |
| "Swiss archaeological team discovers ancient incan artifact"? | "Швейцарская археологическая команда обнаружила древний артефакт инков"? |
| How is this artifact going to help us? | И как же нам поможет этот артефакт? |
| Well, she obviously wanted an artifact, but which one? | Ну, она определенно искала артефакт, но который? |
| How could take such a risk with so formidable an artifact? | Как ты решился рискнуть использовать столь жуткий артефакт? |
| Okay, but where do we find the artifact? | Ясно, но где нам найти артефакт? |
| If we had gotten to the artifact in time - | Если бы мы изъяли артефакт вовремя... |
| Who are you and where is that artifact? | Кто вы и где этот артефакт? |
| Myka, how does someone else have our artifact? | Мика, почему наш артефакт у кого-то другого? |
| You think the artifact messes with time? | Ты думаешь, артефакт искажает время? |
| Wait, so... so the football isn't an artifact? | Подожди, так мячик не артефакт? |
| If they hid an artifact in here, they'd need some kind of clue or a map to find it again. | Если они спрятали артефакт, им нужна подсказка или карта, чтобы найти его. |
| Well, whoever did it must have dropped the spider bite artifact on the way out. | Кто бы это ни сделал, он обронил паучий артефакт, когда уходил. |
| So where would a small-time thief go if he suddenly stumbled upon a powerful artifact? | Куда направится новоиспеченный вор, вдруг получивший могущественный артефакт? |