He's using an artifact to throw his voice. |
Он использовал артефакт, чтобы разговаривать с нами. |
He took the bronzing artifact with him. |
И он забрал бронзующий артефакт с собой. |
It doesn't mean that this is the artifact. |
Это не означает, что это артефакт. |
If an artifact is helping them, it could also be killing them. |
Если им помогает артефакт, он может их также и убивать. |
It means someone else out there knows about the artifact. |
Значит кто-то еще знает про артефакт. |
Well, she must be using some kind of seduction artifact. |
Ну, она, должно быть, использует какой-то соблазняющий артефакт. |
I'm going to Lauren's to do what Warehouse agents do - get the artifact. |
А я пойду к Лорен, чтобы сделать работу агента - достать артефакт. |
First of all, let's get the artifact. |
Прежде всего, давайте найдём артефакт. |
Now all we need to do is find out what artifact he used. |
Теперь всё, что нам нужно сделать, это понять, что за артефакт он использовал. |
If something seems impossible, it usually means there's an artifact involved. |
Если что-то кажется невозможным значит, тут замешан артефакт. |
In XIX century the artifact has been found, we shall briefly describe it. |
В XIX веке был найден артефакт, кратко опишем его. |
When Viridian Shaman comes into play, destroy target artifact. |
Когда Виридийский Шаман входит в игру, уничтожьте целевой артефакт. |
Sacrifice Seal of Primordium: Destroy target artifact or enchantment. |
Пожертвуйте Первобытную Печать: Уничтожьте целефой артефакт или чары. |
It is possibly a cloning artifact or a product of chromosomal rearrangement occurring in a single cell line. |
Это, возможно, артефакт клонирования или продукт хромосомной перегруппировки, происходящий в одной клеточной линии. |
The artifact was sent to the Imperial Archaeological Commission, then to the Hermitage Museum. |
Артефакт был отправлен в Имперскую археологическую комиссию, а затем передан на хранение в музей Эрмитажа. |
Baroness Blood then directs Crichton to steal the Holy Grail from a museum, and uses the artifact to become immune to all vampire weaknesses. |
Кровавая Баронесса затем направляет Крайтона украсть Святой Грааль из музея и использует артефакт, чтобы стать неуязвимой для всех слабых мест вампира. |
The heroes decide they have detected an unbelievably strong artifact and set off to find it. |
Герои решают, что засекли артефакт невероятной мощи и отправляются на его поиски. |
It is a core artifact in an iterative process of idea generation, prototyping, presentation, data collection, analysis and learning. |
Это основной артефакт в итеративном процессе генерации идей, прототипировании, презентации, сборе данных, анализе и обучении. |
It is a legendary mystical artifact that belongs to the Sorcerer Supreme. |
Это легендарный мистический артефакт, принадлежащий Верховному Волшебнику. |
To save his job, Jack attempts to take back the artifact with the help of a rich friend. |
Чтобы спасти свою работу Джек пытается вернуть артефакт с помощью богатого друга. |
The heroes need a Prime Booster and an ancient artifact, the Dragon Claw Sword. |
Героям понадобится Прайм-ускоритель, а также древний артефакт - Меч "Коготь Дракона". |
When you use one artifact to try to find another artifact, especially one as powerful as the astrolabe, it gets very complicated. |
Когда вы используете артефакт, чтобы найти другой артефакт, особенно такой мощный, как астролябия, все усложняется. |
The artifact in Knox's vault will make me human again. |
Артефакт, который находится в подвале Нокса, сделает меня опять человеком. |
Ipso facto, the artifact must be here in the arena. |
По факту, искомый артефакт должен находиться здесь. |
We're stealing the priceless artifact from right next to the crown jewels. |
Мы украдем бесценный артефакт, который находится рядом с королевскими регалиями. |