| She pulls out the artifact, stay away from dirt. | Она ищет артефакт, который поможет избежать грязи. |
| All right, you two keep looking for the peace artifact. | Ладно, вы двое, продолжайте искать миротворящий артефакт. |
| I remember the artifact you're looking for. | Я помню артефакт, который вы ищете. |
| As Sculpting Steel comes into play, you may choose an artifact in play. | При входе Изменчивой Стали в игру вы можете выбрать находящийся в игре артефакт. |
| An artifact being in situ is critical to the interpretation of that artifact and, consequently, of the culture which formed it. | Артефакт in situ важен для интерпретации самого себя и, следовательно, для культуры, в которой он был сформирован. |
| It's a priceless artifact that hasn't been seen for over 300 years. | Это бесценный артефакт, который не видели более 300 лет. |
| And I assume the artifact was destroyed upon impact. correct, but satellite imaging reveals fragments have survived. | Я предполагаю, артефакт был уничтожен при ударе. Верно, но фото со спутника показывают, что осколки уцелели. |
| Johnson, she knows we got the artifact. | Джонсон, она знает, что артефакт у нас. |
| Agents Bering and Lattimer, back from losing another artifact. | Агенты Беринг и Латтимер, вернулись, потеряв ещё один артефакт. |
| We believe that this artifact and possibly others, are being used to smuggle items through Customs. | Мы полагаем, что этот артефакт и, возможно, другие используются для прохода контрабанды через таможню. |
| All I know is that we must get this sacred artifact to safety. | Все, что я знаю - это то, что нам нужно доставить этот священный артефакт в безопасное место. |
| Just tell me where to find the girl and the artifact that you discovered inside her. | Скажи мне, где найти девочку и артефакт, который был у нее внутри. |
| A primal regression artifact that may not just affect physical appearance. | Артефакт первобытного состояния может влиять не только на физические проявления. |
| Okay, so the artifact's a jawbone. | Итак, артефакт - это челюсть. |
| So it wasn't writer's block that created the artifact. | Это не работа автора создала артефакт. |
| Because a word is like an archaeological artifact. | Потому что слово как археологический артефакт. |
| They seek the Frozen Flame, a mythic artifact capable of granting any wish. | Вместе они разыскивают сокровище - Замёрзшее пламя, мистический артефакт, который, по легенде, может исполнить любое желание. |
| This is the only 12th century artifact from Crete at the Jeffersonian. | Это единственный артефакт 12 века из Крита, который был в Институте. |
| Now this is the first missing artifact to show up in public... | А это первый пропавший артефакт, появившийся на воле... |
| He believed it would keep me and the artifact safe on our journey... | Он верил что это сохранит меня и артефакт в безопасности в нашем путешествии... |
| It looked more like an artifact than a fashion choice. | Он скорее был похож на артефакт, чем на стильный аксессуар. |
| Good. Well, this priceless artifact is yours. | Тогда это бесценный артефакт - ваш. |
| Well, this priceless artifact is yours. | Что ж, этот бесценный артефакт - ваш. |
| We had no idea of purpose of artifact. | Мы про артефакт ничего не знали. |
| Dr. Batuhan is the only one capable of restoring an artifact like that. | Доктор Батуан - единственный, кто способен восстановить подобный артефакт. |