Перевод artifact с английского на русский

• артефакт
• экспонат

Артефакт (примеров 465)

You find an artifact that gives you superpowers.
Ты нашел артефакт, который наделил тебя сверхспособностями.

Ashmita explains the diamond artifact is known as the "Eye of Shiva" in their family chronicles and it is the key to immense treasure hidden somewhere.
Ашмита объясняет что этот артефакт в их семейных хрониках известен как «Глаз Шивы» и является ключом к спрятанным огромным сокровищам.

We'll snag the artifact, stop the "tuneage,"
Мы перехватим артефакт, выключим твой внутренний плеер

I need to find this artifact.
Мне нужно найти этот артефакт.

Find me the artefact... and you're looking at a very rapid promotion.
Найдите мне артефакт... и вы получите очень быстрое повышение.

Экспонат (примеров 9)

Last time you blew through town, you stole my dad's wallet then swiped a priceless artifact from lex.
Последний раз ты бежал через весь город, украв бумажник моего отца затем ты украл бесценный экспонат у Лекса.

I am hopeful about the one artifact I found there that matched the legends.
Я надеюсь, что один экспонат я все таки нашел там что соответствовало легенде.

See if they'd be interested in fencing a priceless artifact for us.
Спроси, не хотят ли они сбыть для нас бесценный экспонат.

So, then everything here is a historical artifact?
Значит, это всё исторический экспонат?

The museum contains the seven-hundred-year-old Lemba artifact ngoma lungundu, which some believe to be an replica of the Ark of the Covenant.
Главный экспонат музея - это семисотлетний артефакт народа лемба - нгома лунгунду, который некоторые считают репликой Ковчега Завета.