Перевод artifact с английского на русский

• артефакт
• экспонат

Артефакт (примеров 465)

They seek the Frozen Flame, a mythic artifact capable of granting any wish.
Вместе они разыскивают сокровище - Замёрзшее пламя, мистический артефакт, который, по легенде, может исполнить любое желание.

But every artifact has a downside, and people will get hurt.
Но каждый артефакт имеет обратную сторону, и люди могут пострадать.

Myka, he has an artifact.
Майка, у него артефакт.

Pete: That's an artifact from Warehouse 12.
Это артефакт из Хранилища 12.

so we can track the artifact.
чтобы мы смогли отследить артефакт.

Экспонат (примеров 9)

I am hopeful about the one artifact I found there that matched the legends.
Я надеюсь, что один экспонат я все таки нашел там что соответствовало легенде.

See if they'd be interested in fencing a priceless artifact for us.
Спроси, не хотят ли они сбыть для нас бесценный экспонат.

So, then everything here is a historical artifact?
Значит, это всё исторический экспонат?

How do we get the artifact out without setting off the alarms?
Как вытащить наш экспонат, и не поднять тревогу?

The museum contains the seven-hundred-year-old Lemba artifact ngoma lungundu, which some believe to be an replica of the Ark of the Covenant.
Главный экспонат музея - это семисотлетний артефакт народа лемба - нгома лунгунду, который некоторые считают репликой Ковчега Завета.