Примеры в контексте "Anybody - Ком"

Перевод

Примеры

Примеры: Anybody — Ком

• That I'm fast and that I'm strong and that I don't need anybody but myself.

  Что я стойкая и сильная и ни в ком не нуждаюсь.

• I did check everybody's name tag, anybody that wasn't wearing a name tag, I came right out and said, "what's your name?"

  Я проверил все имена, а тех, на ком не было имени, я спросил, как их зовут.

• I don't need anybody!

  Я ни в ком не нуждаюсь!

• He doesn't need anybody.

  Бендер-Преступник ни в ком не нуждается.

• Sound like anybody we know?

  Ни о ком не напоминает?

• You haven't asked about anybody.

  Ты хочешь остаться чистеньким, ты ни о ком не спрашиваешь.

• Even when we were kids, you never needed anybody.

  Даже когда мы были детьми, ты никогда ни в ком не нуждался.

• Helen never gave up on anybody.

  Хелен никогда не ставила ни на ком крест.

• Nobody knows about anybody, okay?

  Никто ни о ком не знает, хорошо?

• Well, I'm sorry, but I don't remember marrying anybody.

  Чтож, ты конечно прости, но я не помню что бы на ком либо женился.

• He could be talking about anybody.

  Он может говорить о ком угодно.

• Well, I don't marry just anybody.

  Ну, я не женюсь на ком попало.

• I'm always the last one anybody thinks of.

  Я всегда последний, о ком вспоминают.

• No, I can't meet anybody I don't know already.

  Нет, я не могу встречаться с кем-то, о ком ещё не знаю.

• Is there anybody that you can talk to?

  Есть кто-то о ком ты хотела бы поговорить?

• Did not he speak in any more anybody?

  А больше он ни о ком не упоминал?

• I have never cared about anybody, or anything, in my entire life.

  Я никогда ни о ком не думал, и ни о чем всю свою жизнь

• I wasn't going to use it on anybody...

  И ни на ком другом...

• Anybody who threatened her?

  О ком нибудь кто угрожал ей?

• Anybody they bother with, anybody who bothers with them,

  О ком они беспокоились или кому было дело до них.

• You got anybody outside you're worried about?

  У тебя есть кто-то снаружи, о ком ты волнуешься?

• Whoever you're talking about, I don't know anybody like that.

  О ком бы ты ни говорил, я таких не знаю... больше нет.

• Charlie, seriously, is there anybody here that we need to worry about?

  Чарли, серьезно, тут есть кто-то, о ком стоит беспокоиться?

• I wonder if anybody loves me who I don't know about.

  Интересно, любит ли меня кто-нибудь, о ком я не знаю?

• Don't you have anybody out there you care about?

  Ты ни по ком не скучаешь?

Другие варианты перевода слова anybody

• Никто
• Любой
• Кто-либо
• Кого-нибудь
• Кого-то
• Кем
• Кому-то
• Кому-нибудь
• Кто угодно
• Каждый
• Кем-нибудь
• Кем-то