She wouldn't be so pent-up and angry. |
Она бы не была такой скованной и злой. |
And we both know who that angry boy was. |
И мы оба знаем, кто был тот злой мальчик. |
He's a violent gangster and he's angry at me. |
Он злой гангстер и он зол на меня. |
I actually thought that's what angry Avery... |
Я думала, что злой Эейвери был до этого... |
And when Papa Rudy's angry, he's deadly angry. |
Когда папа Руди злится, он злой как черт. |
You were angry and defensive and... |
Ты был злой и оборонительный и... |
How could someone so angry make something so sweet? |
Как, кто-то такой злой, может готовить что-то такое сладкое? |
I don't understand, so I'm angry and hungry. |
Я злой и голодный, я ничего не понимаю. |
You know, harried, angry, worried. |
Да так, измученный, злой, замотанный. |
There was an angry fellow in here for you today. |
К вам сегодня приходил злой противный тип. |
He was always angry, even in high school. |
Он был всегда злой еще со школы. |
That's because you're angry and unable to deal with criticism. |
Это потому, что ты слишком злой и не способен выносить критику. |
You've been very angry lately, Luke. |
Ты такой злой в последнее время, Люк. |
She looks more angry than upset. |
Она выглядит скорее злой, чем расстроенной. |
Inside, I'm just another angry kid. |
Внутри я просто еще один злой ребенок. |
So yes, I am angry. |
Так что, ДА, я злой. |
That's why you're so angry all the time. |
Поэтому ты такой злой все время. |
You know I read somewhere that you should never go to bed angry. |
Знаешь, я где-то читал, что нельзя ложиться спать злой. |
You've become angry, irritable, and downright mean. |
Стала злой, раздражительной и вообще неприятной. |
This could have been an angry constituent who feels betrayed. |
Может быть это злой избиратель, чувствующий, что его предали. |
After The Tower, I... I unerstan how angry she was. |
После башни понимаю, какой злой она была. |
You're angry, for someone who's doing well. |
Ты слишком злой для человека, у которого неплохо идут дела. |
And why is this kid so angry? |
И почему этот ребёнок такой злой? |
Maybe that fictional angry neighbor that you've simulated comes back, and this time you're not around to cool him off. |
Возможно, вымышленный злой сосед, которого вы изображаете, возвращается и на этот раз вас не оказывается рядом, чтобы его приструнить. |
Not "there's an angry, muscular man spitting in my face" kind of scared, no. |
Не так, как должен был бы быть, когда злой, мускулистый мужик орет ему прямо в лицо, нет. |