He had gotten so angry... violent. |
Он был такой злой и агрессивный. |
See how angry he is, won't let us ride it. |
Смотри ка, какой злой, не даст прокатиться. |
She gets so angry and there's no talking to her. |
Она становиться настолько злой, что с ней невозможно разговаривать. |
I've never seen you this angry before. |
Такой злой я тебя ещё не видел. |
Abraham... it was an angry spirit from our past that stole me from your home. |
Авраам... злой дух из нашего прошлого похитил меня из твоего дома. |
Because like most comedians, Sinbad is very angry on the inside. |
Потому что как и большинство комиков, в душе Синдбад очень злой. |
I think he's just an angry person. |
Думаю, он просто злой мужик. |
No, but you're a guy with an angry wife and a dead lover. |
Нет, но ты парень - со злой женой и мёртвой любовницей. |
Guess they needed their angry Russian. |
Думаю, им нужен их злой русский. |
That could be the angry customer his trainer was talking about. |
Это мог быть тот злой клиент, о котором говорил его тренер. |
Which they say makes me look angry and old. |
И мне сказали, что я выгляжу злой и старой. |
Everyone knows an angry Christy's not one to be trifled with. |
Все знают, что со злой Кристи шутки плохи. |
But that angry jam that Sydney inspired... that's rich with rage and darkness. |
Но тот злой экспромт, на который тебя вдохновила Сидни... там столько ярости и тьмы. |
Okay, now you look like an angry cartoon character. |
А теперь вы выглядите как злой мультяшный герой. |
Everyone has an angry dad, even me. |
У всех есть злой папаша, даже у меня. |
I'd be really angry if somebody trashed my work. |
Я был бы очень злой, что кто-то выбросил мою работу. |
I've seen you angry, sad, lonely, happy. |
Я видела тебя злой, грустной, одинокой, счастливой. |
There is also a bit of aggression - but somehow not quite angry one. |
Есть здесь и доля агрессии - но какой-то не совсем злой. |
I don't know why Tom is so angry. |
Я не знаю, почему Том такой злой. |
I don't like it when you're angry. |
Мне не нравится, когда ты злой. |
I'm dealing with an angry 8-year-old Who keeps changing the rules as she goes. |
Я имею дело со злой восьмилетней девочкой, которая постоянно меняет правила игры. |
Although she did leave because he was angry |
Хотя она бросила его, потому что он был злой |
King George angry at them white fellas. |
Кинг Джордж злой на белые люди. |
She was angry, defiant, rude, vulgar, obnoxious, unreasonable, just your typical 16-year-old girl. |
Она была злой, дерзкой, грубой, вульгарной, наглой, безрассудной, как все 16-летние девчонки. |
Because you're a lonely, angry, old gangster. |
Потому что вы одинокий, злой, старый гангстер. |