Примеры в контексте "Andrei - Андрей"

Перевод

Примеры

Примеры: Andrei — Андрей

• This one's andrei Ivanov, ex-Russian military.

  Это Андрей Иванов, бывший военный.

• We chose crime. Andrei didn't.

  Мы сами выбрали преступный путь, а Андрей - нет.

• Andrei meets Nina whom he previously courted and marries her.

  Андрей встречает Нину, за которой раньше ухаживал, и женится на ней.

• The concept of the competition was developed by a football journalist Andrei Kudyrko.

  Концепцию конкурса разработал футбольный журналист Андрей Кудырко.

• It's entirely possible Andrei didn't see anything at all.

  Вполне возможно, что Андрей ничего не видел.

• Andrei, I can see the light behind you.

  Андрей, я вижу огни за тобой.

• They wanted to make sure if they called, Andrei would answer.

  Хотели убедиться, что Андрей ответит на звонок.

• Today prisoners of conscience Syarhei Parsyukevich and Andrei Kim are held there.

  Сегодня там удерживаются узники совести Сергей Парсюкевич и Андрей Ким.

• A young entrant, Andrei Kalinin, passes exams to a theatrical institute.

  Молодой абитуриент Андрей Калинин сдаёт экзамены в театральный институт.

• The office is also a member of the board Modris Grantiņi and Andrei Brūvelis.

  Управление также является членом совета директоров Модрис Grantiņi и Андрей Brūvelis.

• Film director Andrei Smirnov was picking actors for this film for a very long time.

  Актёров для этого фильма Андрей Смирнов выбирал очень долго.

• Then Andrei offers Katya to come to the ravine at dawn.

  После чего Андрей предлагает Кате затемно прийти к оврагу.

• Meanwhile Andrei becomes the lover of Anitsa, a young widow who sometime ago came from Belgrade.

  Тем временем Андрей становится любовником Аницы, молодой вдовы, когда-то приехавшей из Белграда.

• In 1993, Andrei Razin became the rector of the Stavropol Institute of Contemporary Arts at the Stavropol State University.

  В 1993 году Андрей Разин становится ректором Ставропольского института современных искусств при Ставропольском государственном университете.

• Yes, Andrei Ivanovich, I'm working.

  Да, Андрей Иванович, работаем.

• Completed the work of Oleg Komov, his pupil, sculptor Andrei Kovalchuk.

  Завершил работу Олега Комова его ученик, скульптор Андрей Ковальчук.

• After all, Prince Andrei has given you complete freedom.

  Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу.

• Natasha, this is Prince Andrei Bolkonsky, one of the great heroes of Austerlitz.

  Наташа, это князь Андрей Болконский, один из великих героев Аустерлица.

• Andrei is risking so much in opposing our father.

  Андрей сильно рискует, противодействуя нашему отцу.

• (VOICE BREAKING) No, Andrei, don't say that.

  Нет, Андрей не говори так.

• Andrei Chikatilo, the Zodiac killer and Ted Bundy.

  Андрей Чикатило, Зодиак и Тед Банди...

• The Workshop was opened by Mr. Andrei Tur, Deputy Minister of Economy.

  Рабочее совещание открыл заместитель министра экономики г-н Андрей Тур.

• And what's more, you know, Andrei...

  И потом, ты знаешь Андрей...

• I've wanted to say this for months, Andrei.

  Я давно хотела сказать тебе, Андрей.

• Russian newspaper Tribuna, journalist Andrei Ilyich - 19 January 2012

  Российская газета «Трибуна», журналист Андрей Ильич - 19 января 2012 года

Другие варианты перевода слова andrei

• Андрюха
• Андрюша
• Гуськов